শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাযি'আত › আয়াত ৪১

সূরা আন-নাযি'আত, আয়াত ৪১ (৭৯:৪১) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৪

فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَإِنَّঅতঃপর নিশ্চয়ইThen indeed
• ٱلْجَنَّةَজান্নাত (হবে)Paradise
• هِىَতাইit (is)
• ٱلْمَأْوَىٰ(তার) বাসস্থানthe refuge

অনুবাদ

জান্নাতই হবে তার অবস্থিতি স্থান।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তার ঠিকানা হবে জান্নাত।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তবে, নিশ্চয় জান্নাতই তার ঠিকানা।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Then indeed, Paradise will be [his] refuge.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাযি'আত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত