শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাযি'আত › আয়াত ৪৪

সূরা আন-নাযি'আত, আয়াত ৪৪ (৭৯:৪৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৪

إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ

শব্দে শব্দে অর্থ

• إِلَىٰনিকটTo
• رَبِّكَতোমার রবেরyour Lord
• مُنتَهَىٰهَآতার চূড়ান্ত (জ্ঞান)(is) its finality

অনুবাদ

এর উত্তম জ্ঞান আছে তোমার রবেরই নিকট।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এর চরম জ্ঞান আপনার পালনকর্তার কাছে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

আপনার রব পর্যন্তই সেটার শেষ।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

To your Lord is its finality.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাযি'আত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত