শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আবাসা › আয়াত ২৫

সূরা আবাসা, আয়াত ২৫ (৮০:২৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৫

أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّا

শব্দে শব্দে অর্থ

• اَنَّاনিশ্চয়ই আমরাThat [We]
• صَبَبْنَاআমরা বর্ষণ করেছি[We] poured
• ٱلْمَآءَপানিthe water
• صَبًّۭا(প্রচুর) বর্ষণ(in) abundance

অনুবাদ

আমিই প্রচুর বারি বর্ষণ করি,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আমি আশ্চর্য উপায়ে পানি বর্ষণ করেছি,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

যে, আমি ভালোভাবে পানি বর্ষণ করেছি;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

How We poured down water in torrents,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আবাসা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত