শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-বুরুজ › আয়াত ৪

সূরা আল-বুরুজ, আয়াত ৪ (৮৫:৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৯০

قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• قُتِلَধ্বংস হয়েছেDestroyed were
• أَصْحَـٰبُকর্তারা/ অধিপতিরা(the) companions
• ٱلْأُخْدُودِগর্তের(of) the pit

অনুবাদ

ধ্বংস হয়েছিল কুন্ডের অধিপতিরা –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অভিশপ্ত হয়েছে গর্ত ওয়ালারা অর্থাৎ,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

কুণ্ড-অধিপতিদের উপর অভিশাপ হোক!

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Destroyed [i.e., cursed] were the companions of the trench

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-বুরুজ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত