শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আত-তারিক্ব › আয়াত ৬
সূরা আত-তারিক্ব, আয়াত ৬ (৮৬:৬) - শব্দে শব্দে অর্থ
خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ
শব্দে শব্দে অর্থ
- خُلِقَসৃষ্টি করা হয়েছেHe is created
- مِنথেকেfrom
- مَّآءٍۢপানিa water
- دَافِقٍۢসবেগে স্খলিতejected
অনুবাদ
তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে সবেগে স্খলিত পানি হতে,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
সে সৃজিত হয়েছে সবেগে স্খলিত পানি থেকে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
লাফিয়ে পড়া পানি দ্বারা,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
He was created from a fluid, ejected,
Saheeh International