শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-আ'লা › আয়াত ১২
সূরা আল-আ'লা, আয়াত ১২ (৮৭:১২) - শব্দে শব্দে অর্থ
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ
শব্দে শব্দে অর্থ
- ٱلَّذِىযেThe one who
- يَصْلَىপ্রবেশ করবেwill burn
- ٱلنَّارَআগুনে(in) the Fire
- ٱلْكُبْرَىٰভয়াবহ[the] great
অনুবাদ
সে ভয়াবহ অগ্নিকুন্ডে প্রবেশ করবে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
সে মহা-অগ্নিতে প্রবেশ করবে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
যে সবচেয়ে বড় আগুনে প্রবেশ করবে;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,
Saheeh International