শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-আ'লা › আয়াত ৬

সূরা আল-আ'লা, আয়াত ৬ (৮৭:৬) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৯১

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

শব্দে শব্দে অর্থ

• سَنُقْرِئُكَতোমাকে শীঘ্রই আমরা পড়িয়ে দেবWe will make you recite
• فَلَاঅতঃপর নাso not
• تَنسَىٰٓতুমি ভুলবেyou will forget

অনুবাদ

অচিরেই আমি তোমাকে পাঠ করাব, ফলে তুমি বিস্মৃত হবেনা –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আমি আপনাকে পাঠ করাতে থাকব, ফলে আপনি বিস্মৃত হবেন না

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এখন আমি আপনাকে পড়াবো; ফলে আপনি ভুলবেন না,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

We will make you recite, [O Muḥammad], and you will not forget,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-আ'লা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত