শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ফাজ্‌র › আয়াত ১০

সূরা আল-ফাজ্‌র, আয়াত ১০ (৮৯:১০) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৯৩

وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَفِرْعَوْنَএবং (কেমন করেছেন) ফিরআউনের সাথেAnd Firaun
• ذِى(যে ছিল) অধিপতিowner of
• ٱلْأَوْتَادِকীলকসমূহের (সৈন্য শিবিরের)stakes

অনুবাদ

এবং বহু সৈন্য শিবিরের অধিপতি ফির‘আউনের প্রতি –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এবং বহু কীলকের অধিপতি ফেরাউনের সাথে

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং ফির’আঊন, যে চৌকীলকের ফলকে আটকিয়ে শাস্তি দিতো;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And [with] Pharaoh, owner of the stakes?

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ফাজ্‌র পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত