শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ফাজ্র › আয়াত ১৩
সূরা আল-ফাজ্র, আয়াত ১৩ (৮৯:১৩) - শব্দে শব্দে অর্থ
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فَصَبَّতারপর আঘাত করলেনSo poured
- عَلَيْهِمْতাদের উপরon them
- رَبُّكَতোমার রবyour Lord
- سَوْطَচাবুকেরscourge
- عَذَابٍশাস্তির(of) punishment
অনুবাদ
সুতরাং তোমার রাব্ব তাদের উপর শাস্তির কশাঘাত হানলেন।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
অতঃপর আপনার পালনকর্তা তাদেরকে শাস্তির কশাঘাত করলেন।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
সুতরাং তাদেরকে তোমাদের রব আযাবের চাবুক অতি জোরে মারলেন।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
So your Lord poured upon them a scourge of punishment.
Saheeh International