শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-আলাক্ব › আয়াত ১৪
সূরা আল-আলাক্ব, আয়াত ১৪ (৯৬:১৪) - শব্দে শব্দে অর্থ
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ
শব্দে শব্দে অর্থ
- أَلَمْনাকিDoes not
- يَعْلَمসে জানেhe know
- بِأَنَّযেthat
- ٱللَّهَআল্লাহAllah
- يَرَىٰদেখেন (সব কিছু)sees
অনুবাদ
তাহলে সে কি অবগত নয় যে, আল্লাহ দেখছেন?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
সে কি জানে না যে, আল্লাহ দেখেন?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
সে কি জানে নি যে, আল্লাহ্ দেখছেন?
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Does he not know that Allāh sees?
Saheeh International