শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-যিলযাল › আয়াত ৩
সূরা আল-যিলযাল, আয়াত ৩ (৯৯:৩) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَقَالَএবং বলবেAnd says
- ٱلْإِنسَـٰنُমানুষman
- مَاকিWhat
- لَهَاহয়েছে তার(is) with it
অনুবাদ
এবং মানুষ বলবেঃ এর কি হল?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং মানুষ বলবে, এর কি হল ?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং মানুষ বলবে, ‘সেটার কি হয়েছে?
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And man says, "What is [wrong] with it?" -
Saheeh International