শব্দে শব্দে কুরআন › কুরআনের দোয়া › মুসলিম অবস্থায় মৃত্যু (ইউসুফ আ.)
মুসলিম অবস্থায় মৃত্যু (ইউসুফ আ.)
فَاطِرَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِى مُسْلِمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فَاطِرَ(তুমিই) স্রষ্টাCreator
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِআকাশের(of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِও পৃথিবীরand the earth
- أَنتَতুমিইYou
- وَلِىِّۦআমার অভিভাবক(are) my Protector
- فِىমধ্যেin
- ٱلدُّنْيَاপৃথিবীরthe world
- وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۖএবং আখিরাতেওand the Hereafter
- تَوَفَّنِىআমাকে মৃত্যু দিওCause me to die
- مُسْلِمًۭاমুসলিম হিসেবে(as) a Muslim
- وَأَلْحِقْنِىও আমাকে মিলিত করোand join me
- بِٱلصَّـٰلِحِينَসাথে ভালো লোকদেরwith the righteous
আয়াতের অনুবাদ
হে আমার রাব্ব! আপনি আমাকে রাজ্য দান করেছেন এবং স্বপ্নের ব্যাখ্যা শিক্ষা দিয়েছেন। হে আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা! আপনিই ইহলোক ও পরলোকে আমার অভিভাবক, আপনি আমাকে মুসলিম হিসাবে মৃত্যু দান করুন এবং আমাকে সৎকর্মপরায়ণদের অন্তর্ভুক্ত করুন!
১২:১০১ · তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আরও দোয়া
- বক্ষ প্রশস্ত ও কাজ সহজ করা (মূসা আ.)
- নিজের ওপর জুলুমের ক্ষমা (মূসা আ.)
- কল্যাণের মুখাপেক্ষী (মূসা আ.)
- নিজের ও ভাইয়ের ক্ষমা (মূসা আ.)
- দোয়া ইউনুস (ইউনুস আ.)
- রোগ ও কষ্ট থেকে মুক্তি (আইয়ুব আ.)
- নেক সন্তান (যাকারিয়া আ.)
- একা না রাখা (যাকারিয়া আ.)
- প্রজ্ঞা ও নেককারদের সঙ্গ (ইবরাহিম আ.)
- নিয়ামতের শুকরিয়া আদায় (সুলাইমান আ.)
- নিজের, পিতা-মাতা ও মুমিনদের ক্ষমা (নূহ আ.)
- জান্নাতে একটি ঘর (আসিয়া রা.)