শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-আদিয়াত › আয়াত ৫
সূরা আল-আদিয়াত, আয়াত ৫ (১০০:৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
শব্দে শব্দে অর্থ
- فَوَسَطْنَঅতঃপর (ঢুকে পড়ে) অভ্যন্তরেThen penetrate (in the) center
- بِهِۦএভাবেthereby
- جَمْعًا(শত্রু)দলেcollectively
অনুবাদ
অতঃপর শত্রুদলের অভ্যন্তরে ঢুকে পড়ে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
অতঃপর যারা শক্রদলের অভ্যন্তরে ঢুকে পড়ে-
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
অতঃপর শত্রুর সৈন্যদলের মধ্যে প্রবেশ করে-
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Arriving thereby in the center collectively,
Saheeh International