শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › يَـٰمَعْشَرَ
يَـٰمَعْشَرَ - শব্দের অর্থ: হে সম্প্রদায়
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-আন'আম ৬:১২৮ - يَـٰمَعْشَرَ (হে সম্প্রদায়)
আর যেদিন আল্লাহ তাদের সকলকে একত্রিত করবেন, সেদিন তিনি বলবেনঃ হে জিন সম্প্রদায়! তোমরা মানুষের মধ্যে অনেককে বিভ্রান্ত করে অনুগামী করেছ, আর ওদের মধ্যে যাদের মানুষের সাথে… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৩০ - يَـٰمَعْشَرَ ((বলা হবে) হে সসম্প্রদায়)
(কিয়ামাত দিবসে আল্লাহ জিজ্ঞেস করবেন) হে জিন ও মানব জাতি! তোমাদের কাছে কি তোমাদের মধ্য হতেই নাবী রাসূল আসেনি যারা তোমাদের কাছে আমার আয়াতসমূহ বর্ণনা করত এবং আজকের এ দিনের… - সূরা আর-রহমান ৫৫:৩৩ - يَـٰمَعْشَرَ (হে সম্প্রদায়)
হে জিন ও মানুষ সম্প্রদায়! আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীর সীমা তোমরা যদি অতিক্রম করতে পার, অতিক্রম কর; কিন্তু তোমরা তা পারবেনা আল্লাহর অনুমতি ব্যতীত।