শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › يُؤَدِّهِۦٓ
يُؤَدِّهِۦٓ - শব্দের অর্থ: তা ফেরত দেবে
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-বাকারাহ ২:২৮৩ - فَلْيُؤَدِّ (তবে সে যেন ফিরেয়ে দেয়)
এবং যদি তোমরা প্রবাসে থাক ও লেখক না পাও তাহলে বন্ধকী বস্ত্ত নিজের দখলে রাখ। অতঃপর কেহ যদি কেহকে বিশ্বাস করে তাহলে যাকে বিশ্বাস করা হয়েছে তার পক্ষে গচ্ছিত দ্রব্য… - সূরা আল-'ইমরান ৩:৭৫ - يُؤَدِّهِۦٓ (তা ফেরত দেবে)
কিতাবীদের মধ্যে এরূপ আছে যে, যদি তুমি তার নিকট পুঞ্জীভূত ধনরাশিও গচ্ছিত রেখে দাও তবুও সে তা তোমার নিকট প্রত্যর্পণ করবে এবং তাদের মধ্যে এরূপও আছে যে, যদি তুমি তার নিকট… - সূরা আল-'ইমরান ৩:৭৫ - يُؤَدِّهِۦٓ (ফেরত দেবে)
কিতাবীদের মধ্যে এরূপ আছে যে, যদি তুমি তার নিকট পুঞ্জীভূত ধনরাশিও গচ্ছিত রেখে দাও তবুও সে তা তোমার নিকট প্রত্যর্পণ করবে এবং তাদের মধ্যে এরূপও আছে যে, যদি তুমি তার নিকট… - সূরা আন-নিসা ৪:৫৮ - تُؤَدُّوا۟ (তোমরা সমর্পণ কর)
নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদেরকে আদেশ করছেন, গচ্ছিত বিষয় ওর অধিকারীকে অর্পণ কর; এবং যখন তোমরা লোকদের মধ্যে বিচার মীমাংসা কর তখন ন্যায় বিচার কর; অবশ্যই আল্লাহ তোমাদেরকে উত্তম… - সূরা আদ-দুখান ৪৪:১৮ - أَدُّوٓا۟ (তোমরা সমর্পণ করো)
সে বললঃ আল্লাহর বান্দাদেরকে আমার নিকট প্রত্যর্পণ কর। আমি তোমাদের জন্য এক বিশ্বস্ত রাসূল।