শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › أَبْلَغْتُكُمْ
أَبْلَغْتُكُمْ - শব্দের অর্থ: পৌঁছেছিলাম তোমাদেরকে
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-আ'রাফ ৭:৭৯ - أَبْلَغْتُكُمْ (পৌঁছেছিলাম তোমাদেরকে)
সালিহ এ কথা বলে তাদের জনপদ হতে বের হয়ে গেলঃ হে আমার সম্প্রদায়! আমি আমার রবের বার্তা তোমাদের কাছে পৌঁছে দিয়েছি, আর আমি তোমাদেরকে উপদেশ দিয়েছিলাম, কিন্তু তোমরাতো হিতৈষী… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৯৩ - أَبْلَغْتُكُمْ (পৌঁছে দিয়েছি তোমাদের কাছে)
সে তাদের নিকট হতে এ কথা বলে বেরিয়ে এলোঃ হে আমার জাতি! আমি আমার রবের বার্তা তোমাদের নিকট পৌঁছিয়েছি এবং সৎ উপদেশ দিয়েছি। সুতরাং আমি কাফির সম্প্রদায়ের জন্য কি করে আক্ষেপ… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৬ - أَبْلِغْهُ (তাকে পৌঁছাও)
মুশরিকদের মধ্য হতে যদি কেহ তোমার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করে তাহলে তুমি তাকে আশ্রয় দান কর, যাতে সে আল্লাহর কালাম শুনতে পায়; অতঃপর তাকে তার নিরাপদ স্থানে পৌঁছে দাও, এই আদেশ… - সূরা হুদ ১১:৫৭ - أَبْلَغْتُكُم (তোমাদেরকে আমি পৌঁছিয়েছি)
অতঃপর যদি তোমরা ফিরে যাও তাহলে আমাকে যে বার্তা দিয়ে তোমাদের প্রতি পাঠানো হয়েছে, আমি ওটা তোমাদের কাছে পৌঁছিয়েছি; আর আমার রাব্ব ভূ-পৃষ্ঠে তোমাদের পরিবর্তে অন্য লোকদেরকে… - সূরা আল-জীন ৭২:২৮ - أَبْلَغُوا۟ (তারা পৌঁছিয়েছে)
রাসূলগণ তাদের রবের বাণী পৌঁছে দিয়েছেন কি না জানার জন্য। রাসূলগণের নিকট যা আছে তা তাঁর জ্ঞান গোচর এবং তিনি সমস্ত কিছুর বিস্তারিত হিসাব রাখেন।