শব্দে শব্দে কুরআন › কুরআনের দোয়া › আমাদের অনুগত মুসলিম বানান
আমাদের অনুগত মুসলিম বানান
رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةًۭ مُّسْلِمَةًۭ لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
শব্দে শব্দে অর্থ
- رَبَّنَاহে আমাদের রবOur Lord
- وَٱجْعَلْنَاএবং আমাদেরকে বানাও[and] Make us
- مُسْلِمَيْنِউভয়কে অনুগতboth submissive
- لَكَতোমারই জন্যto You
- وَمِنএবং মধ্যে হতেওAnd from
- ذُرِّيَّتِنَآআমাদের বংশধরদেরour offspring
- أُمَّةًۭএকটি জাতি (বানাও)a community
- مُّسْلِمَةًۭঅনুগতsubmissive
- لَّكَতোমারইto You
- وَأَرِنَاএবং আমাদেরকে দেখাওAnd show us
- مَنَاسِكَنَاআমাদের ইবাদাতের নিয়মপদ্ধতিour ways of worship
- وَتُبْএবং ক্ষমাশীল হওand turn
- عَلَيْنَآ ۖআমাদের উপরto us
- إِنَّكَনিশ্চয়ই তুমিIndeed You
- أَنتَতুমিই[You] (are)
- ٱلتَّوَّابُক্ষমাশীলthe Oft-returning
- ٱلرَّحِيمُপরমদয়ালুthe Most Merciful
আয়াতের অনুবাদ
হে আমাদের রাব্ব! আমাদের উভয়কে আপনার অনুগত করুন, এবং আমাদের বংশধরদের মধ্য হতেও আপনার অনুগত এক দল লোক সৃষ্টি করুন, আর আমাদেরকে হাজ্জের আহকাম বলে দিন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন, নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, করুণাময়।
২:১২৮ · তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
২:১২৮ আয়াত পুরো সূরা আল-বাকারাহ
আরও দোয়া
- আমাদের আমল কবুল করুন
- দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ
- ধৈর্য, দৃঢ়তা ও বিজয়
- ভুল-ত্রুটিতে পাকড়াও না করা
- কঠিন বোঝা না চাপানো
- ক্ষমা, দয়া ও সাহায্য
- হিদায়াতের পর অন্তর বাঁকা না করা
- কিয়ামতের দিনের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস
- ঈমান ও জাহান্নাম থেকে মুক্তি
- সাক্ষ্যদাতাদের সাথে লিখে নিন
- গুনাহ মাফ ও কদম দৃঢ় রাখা
- সৃষ্টির নিদর্শনে চিন্তা ও জাহান্নাম থেকে রক্ষা
- জাহান্নামের লাঞ্ছনা থেকে রক্ষা
- ঈমানের ডাকে সাড়া দিলাম
- গুনাহ মাফ ও নেককারদের সাথে মৃত্যু
- প্রতিশ্রুত পুরস্কার দান করুন
- সত্যের সাক্ষ্যদাতাদের দলে
- আসমান থেকে রিজিক ও নিদর্শন
- নিজেদের ওপর জুলুমের ক্ষমা (আদম আ.)
- জালিমদের সঙ্গী না করা
- ন্যায়সঙ্গত ফয়সালা
- ধৈর্য ও মুসলিম অবস্থায় মৃত্যু
- জালিমদের ফিতনা থেকে রক্ষা
- গোপন ও প্রকাশ্য সব তিনি জানেন
- নামাজ কায়েমকারী বানান ও দোয়া কবুল করুন
- নিজের, পিতা-মাতা ও মুমিনদের ক্ষমা
- রহমত ও সঠিক পথনির্দেশ
- জালিমের বাড়াবাড়ি থেকে আশ্রয়
- ঈমান, ক্ষমা ও রহমত
- জাহান্নামের আজাব থেকে মুক্তি
- চোখ জুড়ানো জীবনসঙ্গী ও সন্তান
- দুঃখ দূর করার শুকরিয়া
- তাওবাকারীদের ক্ষমা ও জাহান্নাম থেকে রক্ষা
- জান্নাতে প্রবেশ ও মন্দ থেকে রক্ষা
- মুমিন ভাইদের ক্ষমা ও অন্তরের বিদ্বেষ দূর
- আল্লাহর ওপরই ভরসা
- কাফিরদের ফিতনা থেকে রক্ষা
- নূর পূর্ণ করা ও ক্ষমা