শব্দে শব্দে কুরআন › কুরআনের দোয়া › ঈমানের ডাকে সাড়া দিলাম
ঈমানের ডাকে সাড়া দিলাম
رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًۭا يُنَادِى لِلْإِيمَـٰنِ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا ۚ
শব্দে শব্দে অর্থ
- رَّبَّنَآহে আমাদের রবOur Lord
- إِنَّنَاআমরা নিশ্চয়indeed we
- سَمِعْنَاআমরা শুনেছি[we] heard
- مُنَادِيًۭاএকজন আহ্বানকারীকেa caller
- يُنَادِىআহ্বান করতেcalling
- لِلْإِيمَـٰنِঈমানের দিকেto the faith
- أَنْ(এ বলে) যেthat
- ءَامِنُوا۟''তোমরা ঈমান আনBelieve
- بِرَبِّكُمْতোমাদের রবের প্রতি''in your Lord
- فَـَٔامَنَّا ۚফলে আমরা ঈমান এনেছিso we have believed
আয়াতের অনুবাদ
হে আমাদের রাব্ব! নিশ্চয়ই আমরা এক আহবানকারীকে ঈমানের প্রতি আহবান করতে শুনেছিলাম যে, তোমরা স্বীয় রবের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন কর; আমরা বিশ্বাস স্থাপন করেছি; হে আমাদের রাব্ব! অতএব আমাদের অপরাধসমূহ ক্ষমা করুন ও আমাদের সকল দোষক্রটি দূর করুন এবং পুন্যবানদের সাথে আমাদের মৃত্যু দান করুন।
৩:১৯৩ · তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
৩:১৯৩ আয়াত পুরো সূরা আল-'ইমরান
আরও দোয়া
- আমাদের আমল কবুল করুন
- আমাদের অনুগত মুসলিম বানান
- দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ
- ধৈর্য, দৃঢ়তা ও বিজয়
- ভুল-ত্রুটিতে পাকড়াও না করা
- কঠিন বোঝা না চাপানো
- ক্ষমা, দয়া ও সাহায্য
- হিদায়াতের পর অন্তর বাঁকা না করা
- কিয়ামতের দিনের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস
- ঈমান ও জাহান্নাম থেকে মুক্তি
- সাক্ষ্যদাতাদের সাথে লিখে নিন
- গুনাহ মাফ ও কদম দৃঢ় রাখা
- সৃষ্টির নিদর্শনে চিন্তা ও জাহান্নাম থেকে রক্ষা
- জাহান্নামের লাঞ্ছনা থেকে রক্ষা
- গুনাহ মাফ ও নেককারদের সাথে মৃত্যু
- প্রতিশ্রুত পুরস্কার দান করুন
- সত্যের সাক্ষ্যদাতাদের দলে
- আসমান থেকে রিজিক ও নিদর্শন
- নিজেদের ওপর জুলুমের ক্ষমা (আদম আ.)
- জালিমদের সঙ্গী না করা
- ন্যায়সঙ্গত ফয়সালা
- ধৈর্য ও মুসলিম অবস্থায় মৃত্যু
- জালিমদের ফিতনা থেকে রক্ষা
- গোপন ও প্রকাশ্য সব তিনি জানেন
- নামাজ কায়েমকারী বানান ও দোয়া কবুল করুন
- নিজের, পিতা-মাতা ও মুমিনদের ক্ষমা
- রহমত ও সঠিক পথনির্দেশ
- জালিমের বাড়াবাড়ি থেকে আশ্রয়
- ঈমান, ক্ষমা ও রহমত
- জাহান্নামের আজাব থেকে মুক্তি
- চোখ জুড়ানো জীবনসঙ্গী ও সন্তান
- দুঃখ দূর করার শুকরিয়া
- তাওবাকারীদের ক্ষমা ও জাহান্নাম থেকে রক্ষা
- জান্নাতে প্রবেশ ও মন্দ থেকে রক্ষা
- মুমিন ভাইদের ক্ষমা ও অন্তরের বিদ্বেষ দূর
- আল্লাহর ওপরই ভরসা
- কাফিরদের ফিতনা থেকে রক্ষা
- নূর পূর্ণ করা ও ক্ষমা