শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › كَفَّ
كَفَّ - শব্দের অর্থ: বিরত রেখেছিলেন
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আন-নিসা ৪:৭৭ - كُفُّوٓا۟ (''সংবরণ কর (তোমরা))
তুমি কি তাদের প্রতি লক্ষ্য করনি যাদেরকে বলা হয়েছিল যে, তোমাদের হস্তসমূহ সংযত রাখ এবং সালাত প্রতিষ্ঠিত কর ও যাকাত প্রদান কর। অনন্তর যখন তাদের প্রতি জিহাদ ফরয করে দেয়া হল… - সূরা আন-নিসা ৪:৮৪ - يَكُفَّ (খর্ব করবেন)
অতএব আল্লাহর পথে যুদ্ধ কর; তোমার নিজের ছাড়া তোমার উপর অন্য কারও ভার অর্পণ করা হয়নি এবং বিশ্বাসীদেরকে উদ্ধুদ্ধ কর; অচিরেই আল্লাহ অবিশ্বাসীদের সংগ্রাম প্রতিরোধ করবেন; এবং… - সূরা আন-নিসা ৪:৯১ - وَيَكُفُّوٓا۟ (ও তারা বিরত (না) রাখে)
অচিরেই তুমি এরূপও প্রাপ্ত হবে, যারা তোমাদের দিক হতে ও স্বীয় সম্প্রদায় হতে শান্তির সাথে থাকতে ইচ্ছা করে, যখন তাদের বিরোধের প্রতি প্রলুব্ধ করানো হয় তখন তাতেই নিপতিত হয়… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:১১ - فَكَفَّ (তখন ঠেকিয়ে দিয়েছেন (আল্লাহ))
হে মু’মিনগণ! তোমাদের প্রতি যে আল্লাহর অনুগ্রহ রয়েছে তা স্মরণ কর, যখন এক সম্প্রদায় এই চিন্তায় ছিল যে, তোমাদের দিকে তাদের হস্ত প্রসারিত করবে, কিন্তু আল্লাহ তাদের হাতকে… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:১১০ - كَفَفْتُ (আমি নিবৃত্ত করেছিলাম)
যখন আল্লাহ বলবেনঃ হে ঈসা ইবনে মারইয়াম! আমার অনুগ্রহ স্মরণ কর যা তোমার উপর ও তোমার মাতার উপর (প্রদত্ত) হয়েছে। যখন আমি তোমাকে রূহুল কুদুস দ্বারা সাহায্য করেছি, (এবং) তুমি… - সূরা আল-আম্বিয়া ২১:৩৯ - يَكُفُّونَ (তারা প্রতিরোধ করতে পারবে)
হায়! যদি কাফিরেরা সেই সময়ের কথা জানতো যখন তারা তাদের সম্মুখ ও পশ্চাত হতে আগুন প্রতিরোধ করতে পারবেনা এবং তাদেরকে সাহায্য করাও হবেনা। - সূরা আল-ফাতহ ৪৮:২০ - وَكَفَّ (এবং বিরত রাখলেন)
আল্লাহ তোমাদেরকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যুদ্ধে লভ্য বিপুল সম্পদের যার অধিকারী হবে তোমরা। তিনি ইহা তোমাদের জন্য ত্বরান্বিত করেছিলেন এবং তিনি তোমাদের হতে মানুষের হস্ত নিবারিত… - সূরা আল-ফাতহ ৪৮:২৪ - كَفَّ (বিরত রেখেছিলেন)
তিনি মাক্কা উপত্যকায় তাদের হাত তোমাদের হতে এবং তোমাদের হাত তাদের হতে নিবারিত করেছেন তাদের উপর তোমাদেরকে বিজয়ী করার পর। তোমরা যা কিছু কর আল্লাহ তা দেখেন।