শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › عَقِبَيْهِ
عَقِبَيْهِ - শব্দের অর্থ: তার দুই গোড়ালির (অর্থাৎ উল্টোদিকে)
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-বাকারাহ ২:১৪৩ - عَقِبَيْهِ ۚ (তার দুই গোড়ালির (অর্থাৎ উল্টোদিকে))
এভাবে আমি তোমাদেরকে আদর্শ জাতি করেছি, যেন তোমরা মানবগণের জন্য সাক্ষী হও এবং রাসূলও তোমাদের জন্য সাক্ষী হয়; এবং তুমি যে কিবলার দিকে ছিলে তা আমি এ জন্য প্রতিষ্ঠিত করেছিলাম… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৪৪ - أَعْقَـٰبِكُمْ ۚ (তোমাদের গোড়ালির (অর্থাৎ পিছন দিকে))
এবং মুহাম্মাদ রাসূল ব্যতীত কিছুই নয়, নিশ্চয়ই তার পূর্বে রাসূলগণ বিগত হয়েছে, অনন্তর যদি তার মৃত্যু হয় অথবা সে নিহত হয় তাহলে কি তোমরা পশ্চাদপদে ফিরে যাবে? এবং যে কেহ… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৪৪ - عَقِبَيْهِ (তার দুই গোড়ালির)
এবং মুহাম্মাদ রাসূল ব্যতীত কিছুই নয়, নিশ্চয়ই তার পূর্বে রাসূলগণ বিগত হয়েছে, অনন্তর যদি তার মৃত্যু হয় অথবা সে নিহত হয় তাহলে কি তোমরা পশ্চাদপদে ফিরে যাবে? এবং যে কেহ… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৪৯ - أَعْقَـٰبِكُمْ (তোমাদের গোড়ালির (অর্থাৎ পিছন দিকে))
হে মু’মিনগণ! যারা অবিশ্বাস করেছে, যদি তোমরা তাদের আজ্ঞাবহ হও তাহলে তারা তোমাদেরকে পশ্চাদপদে ফিরিয়ে নিবে, তাতে তোমরা ক্ষতিগ্রস্ত হবে। - সূরা আল-আন'আম ৬:৭১ - أَعْقَابِنَا (গোঁড়ালির আমাদের (অর্থাৎ পিছন দিকে))
তুমি বলে দাওঃ আমরা কি আল্লাহ ছাড়া এমন কিছুর ইবাদাত করব, যারা আমাদের কোন উপকার করতে পারবেনা এবং আমাদের কোন ক্ষতিও করতে পারবেনা? অধিকন্তু আমাদেরকে সুপথ প্রদর্শনের পর আমরা… - সূরা আল-আনফাল ৮:৪৮ - عَقِبَيْهِ (দু'গোড়ালীর (অর্থাৎ পেছন দিকে))
স্মরণ কর, যখন শাইতান তাদের কার্যাবলীকে তাদের দৃষ্টিতে খুব চাকচিক্যময় ও শোভনীয় করে দেখাচ্ছিল, সে গর্বভরে বলেছিলঃ কোন মানুষই আজ তোমাদের উপর বিজয় লাভ করতে পারবেনা, আমি… - সূরা আল-মু’মিনুন ২৩:৬৬ - أَعْقَـٰبِكُمْ (তোমাদের গোড়ালির (পিছনে))
আমার আয়াত তোমাদের কাছে পাঠ করা হত, কিন্তু তোমরা পিছন ফিরে সরে পড়তে – - সূরা আয-যুখরুফ ৪৩:২৮ - عَقِبِهِۦ (তার পরবর্তীদের)
এই ঘোষণাকে সে স্থায়ী বাণী রূপে রেখে গেছে তার পরবর্তীদের জন্য যাতে তারা প্রত্যাবর্তন করে।