শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › يَسْتَغْفِرِ
يَسْتَغْفِرِ - শব্দের অর্থ: ক্ষমা চাইবে
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:১৯৯ - وَٱسْتَغْفِرُوا۟ (এবং তোমরা ক্ষমা চাও)
অতঃপর অন্যান্যরা যেখান হতে প্রত্যাবর্তন করে তোমরাও প্রত্যাবর্তন কর এবং আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা কর; নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, করুণাময়। - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৩৫ - فَٱسْتَغْفَرُوا۟ (অতঃপর তারা মাফ চায়)
এবং যখন কেহ অশ্লীল কাজ করে কিংবা স্বীয় জীবনের প্রতি অত্যাচার করে অতঃপর আল্লাহকে স্মরণ করে এবং অপরাধসমূহের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে, এবং আল্লাহ ব্যতীত কে অপরাধসমূহ ক্ষমা… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৫৯ - وَٱسْتَغْفِرْ (ও ক্ষমা চাও)
অতএব আল্লাহর অনুগ্রহ এই যে, তুমি তাদের প্রতি কোমল চিত্ত; এবং তুমি যদি কর্কশভাষী, কঠোর হৃদয় হতে তাহলে নিশ্চয়ই তারা তোমার সংসর্গ হতে অন্তর্হিত হত। অতএব তুমি তাদেরকে ক্ষমা… - সূরা আন-নিসা ৪:৬৪ - فَٱسْتَغْفَرُوا۟ (তারা অতঃপর ক্ষমা চাইত)
আমি এতদ্ব্যতীত কোনই রাসূল প্রেরণ করিনি যে, আল্লাহর আদেশে তাঁর আনুগত্য স্বীকার করবে, এবং যদি তারা স্বীয় জীবনের উপর অত্যাচার করার পর তোমার নিকট আগমন করত, অতঃপর আল্লাহর… - সূরা আন-নিসা ৪:৬৪ - وَٱسْتَغْفَرَ (ও ক্ষমা চাইত)
আমি এতদ্ব্যতীত কোনই রাসূল প্রেরণ করিনি যে, আল্লাহর আদেশে তাঁর আনুগত্য স্বীকার করবে, এবং যদি তারা স্বীয় জীবনের উপর অত্যাচার করার পর তোমার নিকট আগমন করত, অতঃপর আল্লাহর… - সূরা আন-নিসা ৪:১০৬ - وَٱسْتَغْفِرِ (এবং ক্ষমা চাও (কাছে))
এবং আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা কর; নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, করুণাময়। - সূরা আন-নিসা ৪:১১০ - يَسْتَغْفِرِ (ক্ষমা চাইবে)
এবং যে কেহ দুস্কার্য করে অথবা স্বীয় জীবনের প্রতি অত্যাচার করে, অতঃপর আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থী হয়, সে আল্লাহকে ক্ষমাশীল, করুণাময় দেখতে পাবে। - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৭৪ - وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥ ۚ (ও তাঁর কাছে ক্ষমা চাইবে (না))
তারা আল্লাহর সমীপে কেন তাওবাহ করেনা এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করেনা? অথচ আল্লাহ অত্যন্ত ক্ষমাশীল, পরম করুণাময়। - সূরা আল-আনফাল ৮:৩৩ - يَسْتَغْفِرُونَ (ক্ষমা চাচ্ছে)
(হে নাবী!) তুমি তাদের মধ্যে থাকা অবস্থায় তাদেরকে শাস্তি দেয়া আল্লাহর অভিপ্রায় নয়, আর আল্লাহ এটাও চাননা যে, তারা ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকবে অথচ তিনি তাদেরকে শাস্তি দিবেন। - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৮০ - ٱسْتَغْفِرْ (ক্ষমা প্রার্থনা করো তুমি)
(হে মুহাম্মাদ!) তুমি তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা কর অথবা না কর (উভয়ই সমান), যদি তুমি তাদের জন্য সত্তর বারও ক্ষমা প্রার্থনা কর তবুও আল্লাহ তাদেরকে ক্ষমা করবেননা। কারণ তারা… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৮০ - تَسْتَغْفِرْ (ক্ষমা প্রার্থনা করো)
(হে মুহাম্মাদ!) তুমি তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা কর অথবা না কর (উভয়ই সমান), যদি তুমি তাদের জন্য সত্তর বারও ক্ষমা প্রার্থনা কর তবুও আল্লাহ তাদেরকে ক্ষমা করবেননা। কারণ তারা… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৮০ - تَسْتَغْفِرْ (ক্ষমা প্রার্থনা করো তুমি)
(হে মুহাম্মাদ!) তুমি তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা কর অথবা না কর (উভয়ই সমান), যদি তুমি তাদের জন্য সত্তর বারও ক্ষমা প্রার্থনা কর তবুও আল্লাহ তাদেরকে ক্ষমা করবেননা। কারণ তারা…