শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › مَكَرَ
مَكَرَ - শব্দের অর্থ: চক্রান্ত করেছিলো
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-'ইমরান ৩:৫৪ - وَمَكَرُوا۟ (এবং তারা ষড়যন্ত্র করল)
আর তারা (কাফিরেরা) ষড়যন্ত্র করেছিল ও আল্লাহও কৌশল করলেন এবং আল্লাহ শ্রেষ্ঠতম কৌশলী। - সূরা আল-'ইমরান ৩:৫৪ - وَمَكَرَ (ও কৌশল করলেন)
আর তারা (কাফিরেরা) ষড়যন্ত্র করেছিল ও আল্লাহও কৌশল করলেন এবং আল্লাহ শ্রেষ্ঠতম কৌশলী। - সূরা আল-আন'আম ৬:১২৩ - لِيَمْكُرُوا۟ (যেন তারা চক্রান্ত করে)
আর এমনিভাবেই আমি প্রত্যেক জনপদে অপরাধীদের জন্য কিছু সর্দার নিয়োগ করেছি যেন তারা সেখানে চক্রান্ত করে। তাদের সে চক্রান্ত নিজেদের বিরুদ্ধেই। কিন্তু তারা তা উপলব্ধি করতে… - সূরা আল-আন'আম ৬:১২৩ - يَمْكُرُونَ (তারা চক্রান্ত করে)
আর এমনিভাবেই আমি প্রত্যেক জনপদে অপরাধীদের জন্য কিছু সর্দার নিয়োগ করেছি যেন তারা সেখানে চক্রান্ত করে। তাদের সে চক্রান্ত নিজেদের বিরুদ্ধেই। কিন্তু তারা তা উপলব্ধি করতে… - সূরা আল-আন'আম ৬:১২৪ - يَمْكُرُونَ (তারা চক্রান্ত করতে)
তাদের সামনে যখন কোন নিদর্শন আসে তখন তারা বলেঃ আল্লাহর রাসূলদেরকে যা কিছু দেয়া হয়েছিল, আমাদের অনুরূপ জিনিস না দেয়া পর্যন্ত আমরা ঈমান আনবনা। রিসালাতের দায়িত্ব কার উপর… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১২৩ - مَّكَرْتُمُوهُ (তোমরা ষড়যন্ত্র এঁটেছো যা)
ফির‘আউন বললঃ আমি অনুমতি দেয়ার আগেই তোমরা তার উপর ঈমান আনলে? নিশ্চয়ই তোমরা এক চক্রান্ত পাকিয়েছ শহরবাসীদের সেখান থেকে তাড়িয়ে দেয়ার জন্য। কিন্তু সত্ত্বরই তোমরা এর পরিণাম… - সূরা আল-আনফাল ৮:৩০ - يَمْكُرُ (ষড়যন্ত্র করেছিলো)
আর স্মরণ কর, যখন কাফিরেরা তোমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল, তোমাকে বন্দী করবে অথবা হত্যা করবে কিংবা নির্বাসিত করবে। তারাও ষড়যন্ত্র করতে থাকুক এবং আল্লাহও (স্বীয় নাবীকে… - সূরা আল-আনফাল ৮:৩০ - وَيَمْكُرُونَ (এবং তারা ষড়যন্ত্র করবে)
আর স্মরণ কর, যখন কাফিরেরা তোমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল, তোমাকে বন্দী করবে অথবা হত্যা করবে কিংবা নির্বাসিত করবে। তারাও ষড়যন্ত্র করতে থাকুক এবং আল্লাহও (স্বীয় নাবীকে… - সূরা আল-আনফাল ৮:৩০ - وَيَمْكُرُ (আর পরিকল্পনা করেন)
আর স্মরণ কর, যখন কাফিরেরা তোমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল, তোমাকে বন্দী করবে অথবা হত্যা করবে কিংবা নির্বাসিত করবে। তারাও ষড়যন্ত্র করতে থাকুক এবং আল্লাহও (স্বীয় নাবীকে… - সূরা ইউনুস ১০:২১ - تَمْكُرُونَ (তোমরা ষড়যন্ত্র করছো)
আর যখন আমি মানুষকে কোন নি‘আমাতের স্বাদ উপভোগ করাই তাদের উপর কোন বিপদ পতিত হওয়ার পর, তখনই তারা আমার আয়াতসমূহ সম্বন্ধে দুরভিসন্ধি করতে থাকে। তুমি বলে দাওঃ আল্লাহ অতি দ্রুত… - সূরা ইউসুফ ১২:১০২ - يَمْكُرُونَ (ষড়যন্ত্র করছিলো)
এটা অদৃশ্যলোকের সংবাদ যা তোমাকে আমি অহী দ্বারা অবহিত করছি, ষড়যন্ত্রকালে যখন তারা মতৈক্যে পৌঁছেছিল তখন তুমি তাদের সাথে ছিলেনা। - সূরা আর-রাদ ১৩:৪২ - مَكَرَ (চক্রান্ত করেছিলো)
তাদের পূর্বে যারা ছিল তারাও চক্রান্ত করেছিল, কিন্তু সমস্ত চক্রান্ত আল্লাহর এখতিয়ারে; প্রত্যেক ব্যক্তি যা করে তা তিনি জানেন এবং কাফিরেরা শীঘ্রই জানবে শুভ পরিণাম কাদের…