শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › تَفَرَّقَ
تَفَرَّقَ - শব্দের অর্থ: বিভেদে লিপ্ত হয়েছে
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-'ইমরান ৩:১০৩ - تَفَرَّقُوا۟ ۚ (তোমরা বিচ্ছিন্ন হয়ো)
আর তোমরা একযোগে আল্লাহর রজ্জু সুদৃঢ় রূপে ধারণ কর ও বিভক্ত হয়ে যেওনা, এবং তোমাদের প্রতি আল্লাহর যে দান রয়েছে তা স্মরণ কর। যখন তোমরা পরস্পর শত্রু ছিলে তখন তিনিই তোমাদের… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১০৫ - تَفَرَّقُوا۟ (বিচ্ছিন্ন হয়েছিল)
এবং তাদের মতো হয়োনা যাদের নিকট স্পষ্ট প্রমাণ আসার পরও বিভিন্ন দলে বিভক্ত হয়েছে ও পরস্পর মতভেদে লিপ্ত রয়েছে; তাদের জন্য রয়েছে কঠোর শাস্তি। - সূরা আন-নিসা ৪:১৩০ - يَتَفَرَّقَا (তারা দুজনে পৃথক হয়)
এবং যদি তারা উভয়ে বিচ্ছিন্ন হয় তাহলে আল্লাহ স্বীয় প্রাচুর্য হতে তাদের প্রত্যেককে সম্পদশালী করবেন এবং আল্লাহ সুপ্রশস্ত মহাজ্ঞানী। - সূরা আল-আন'আম ৬:১৫৩ - فَتَفَرَّقَ (তাহলে বিচ্ছিন্ন করবে)
আর নিশ্চয়ই এই পথই আমার সরল পথ; এই পথই তোমরা অনুসরণ করে চলবে, এই পথ ছাড়া অন্য কোন পথের অনুসরণ করবেনা, তাহলে তোমাদেরকে তাঁর পথ থেকে বিচ্ছিন্ন করে দূরে সরিয়ে নিবে। আল্লাহ… - সূরা আর-রুম ৩০:১৪ - يَتَفَرَّقُونَ (তারা বিভক্ত হয়ে যাবে)
যেদিন কিয়ামাত সংঘটিত হবে সেদিন মানুষ বিভক্ত হয়ে পড়বে। - সূরা আশ-শুরা ৪২:১৩ - تَتَفَرَّقُوا۟ (তোমরা মতবিরোধ করো)
তিনি তোমাদের জন্য বিধিবদ্ধ করেছেন দীন যার নির্দেশ দিয়েছিলেন তিনি নূহকে। আর যা আমি অহী করেছিলাম তোমাদের এবং যার নির্দেশ দিয়েছিলাম ইবরাহীম, মূসা ও ঈসাকে এই বলে যে, তোমরা… - সূরা আশ-শুরা ৪২:১৪ - تَفَرَّقُوٓا۟ (তারা মতবিরোধ করেছে)
তাদের নিকট জ্ঞান আসার পর শুধুমাত্র পারস্পরিক বিদ্বেষ বশতঃ তারা নিজেদের মধ্যে মতভেদ ঘটায়। এক নির্ধারিত কাল পর্যন্ত অবকাশ সম্পর্কে তোমার রবের পূর্ব সিদ্ধান্ত না থাকলে… - সূরা আল-বাইয়্যিনাহ ৯৮:৪ - تَفَرَّقَ (বিভেদে লিপ্ত হয়েছে)
যাদেরকে কিতাব দেয়া হয়েছিল তারাতো বিভক্ত হল তাদের নিকট সু-স্পষ্ট প্রমাণ আসার পর।