শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › يَسْتَضْعِفُ
يَسْتَضْعِفُ - শব্দের অর্থ: দূর্বল করে রেখে
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-আ'রাফ ৭:৭৫ - ٱسْتُضْعِفُوا۟ (যাদেরকে দুর্বল করে রাখা হয়েছিলো)
তার সম্প্রদায়ের দাম্ভিক প্রধানরা তাদের মধ্যকার দুর্বল ও উৎপীড়িত মু’মিনদেরকে বললঃ তোমরা কি বিশ্বাস কর যে, সালিহ তার রাব্ব কর্তৃক প্রেরিত হয়েছে? তারা উত্তরে বললঃ নিশ্চয়ই… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৩৭ - يُسْتَضْعَفُونَ (তাদেরকে দুর্বল মনে করা হতো)
যে জাতিকে দুর্বল ও দীনহীন ভাবা হত আমি তাদেরকে আমার কল্যাণ প্রাপ্ত রাজ্যের পূর্ব ও পশ্চিমের উত্তরাধিকারী বানাই, আর বানী ইসরাঈল জাতি সম্পর্কে তোমার রবের শুভ ও কল্যাণময়… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৫০ - ٱسْتَضْعَفُونِى (আমাকে দুর্বল মনে করেছিলো)
মূসা রাগাম্বিত বিক্ষুদ্ধ অবস্থায় নিজ জাতির নিকট ফিরে এসে বললঃ আমার চলে যাওয়ার পর তোমরা কত নিকৃষ্ট প্রতিনিধিত্ব করেছ, তোমরা তোমাদের প্রভুর নির্দেশের পূর্বেই কেন তাড়াহুড়া… - সূরা আল-কাসাস ২৮:৪ - يَسْتَضْعِفُ (দূর্বল করে রেখে)
নিশ্চয়ই ফির‘আউন তার দেশে পরাক্রমশালী হয়েছিল এবং সেখানকার অধিবাসীবৃন্দকে বিভিন্ন শ্রেণীতে বিভক্ত করে তাদের একটি শ্রেণীকে সে হীনবল করেছিল, তাদের পুত্রদেরকে সে হত্যা করত… - সূরা আল-কাসাস ২৮:৫ - ٱسْتُضْعِفُوا۟ (দূর্বল করে রাখা হয়েছিলো)
আমি ইচ্ছা করলাম, সে দেশে যাদেরকে হীনবল করা হয়েছিল তাদের প্রতি অনুগ্রহ করতে; তাদেরকে নেতৃত্ব দান করতে ও দেশের অধিকারী করতে, - সূরা সাবা ৩৪:৩১ - ٱسْتُضْعِفُوا۟ (দুর্বল করে রাখা হয়েছিলো)
কাফিরেরা বলেঃ আমরা এই কুরআনে কখনও বিশ্বাস স্থাপন করবনা, এর পূর্ববর্তী কিতাবসমূহেও না। হায়! তুমি যদি দেখতে! যালিমদেরকে যখন তাদের রবের সামনে দন্ডায়মান করা হবে তখন তারা… - সূরা সাবা ৩৪:৩২ - ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ (দুর্বল করে রাখা হয়েছিলো)
যারা ক্ষমতাদর্পী ছিল তারা যাদেরকে দুর্বল মনে করা হত তাদেরকে বলবেঃ তোমাদের নিকট সৎ পথের দিশা আসার পর আমরা কি তোমাদেরকে ওটা হতে নিবৃত্ত করেছিলাম? বস্তুতঃ তোমরাইতো ছিলে… - সূরা সাবা ৩৪:৩৩ - ٱسْتُضْعِفُوا۟ (দুর্বল করে রাখা হয়েছিলো)
যাদেরকে দুর্বল মনে করা হত তারা ক্ষমতাদর্পীদেরকে বলবেঃ প্রকৃত পক্ষে তোমরাইতো দিন-রাত চক্রান্তে লিপ্ত ছিলে, আমাদেরকে নির্দেশ দিয়েছিলে যেন আমরা আল্লাহকে অমান্য করি এবং তাঁর…