শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › بُورِكَ
بُورِكَ - শব্দের অর্থ: সে হয়েছে ধন্য
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৩৭ - بَـٰرَكْنَا (আমরা কল্যাণ দান করেছি)
যে জাতিকে দুর্বল ও দীনহীন ভাবা হত আমি তাদেরকে আমার কল্যাণ প্রাপ্ত রাজ্যের পূর্ব ও পশ্চিমের উত্তরাধিকারী বানাই, আর বানী ইসরাঈল জাতি সম্পর্কে তোমার রবের শুভ ও কল্যাণময়… - সূরা বানী ইসরাঈল ১৭:১ - بَـٰرَكْنَا (আমরা কল্যাণময় করেছি)
পবিত্র ও মহিমাময় তিনি যিনি তাঁর বান্দাকে রাতে ভ্রমণ করিয়েছিলেন মাসজিদুল হারাম হতে মাসজিদুল আকসায়, যার পরিবেশ আমি করেছিলাম বারাকাতময়, তাকে আমার নিদর্শন দেখানোর জন্য… - সূরা আল-আম্বিয়া ২১:৭১ - بَـٰرَكْنَا (আমরা কল্যাণ দিয়েছি)
আর আমি তাকে ও লূতকে উদ্ধার করে নিয়ে গেলাম সেই দেশে যেথায় আমি কল্যাণ রেখেছি বিশ্ববাসীর জন্য। - সূরা আল-আম্বিয়া ২১:৮১ - بَـٰرَكْنَا (আমরা কল্যাণ দিয়েছি)
এবং সুলাইমানের বশীভূত করে দিয়েছিলাম উদ্দাম বায়ুকে; ওটা তার আদেশক্রমে প্রবাহিত হত সেই দেশের দিকে যেখানে আমি কল্যাণ রেখেছি। প্রত্যেক বিষয় সম্পর্কে আমিই সম্যক অবগত। - সূরা আন্-নামাল ২৭:৮ - بُورِكَ (সে হয়েছে ধন্য)
অতঃপর সে যখন ওর নিকট এলো তখন ঘোষিত হলঃ ধন্য সেই ব্যক্তি যে আছে এই আগুনের মধ্যে এবং যারা আছে ওর চতুস্পার্শ্বে। জগতসমূহের রাব্ব আল্লাহ পবিত্র ও মহিমান্বিত। - সূরা সাবা ৩৪:১৮ - بَـٰرَكْنَا (কল্যাণ দিয়েছিলাম আমরা)
তাদের এবং যে সব জনপদের প্রতি আমি অনুগ্রহ করেছিলাম সেইগুলির অন্তর্বর্তী স্থানে দৃশ্যমান বহু জনপদ স্থাপন করেছিলাম এবং ঐ সব জনপদে ভ্রমণের যথাযথ ব্যবস্থা করেছিলাম এবং… - সূরা আস-সাফফাত ৩৭:১১৩ - وَبَـٰرَكْنَا (এবং আমরা সমৃদ্ধি দিলাম)
আমি তাকে বারাকাত দান করেছিলাম এবং ইসহাককেও, তাদের বংশধরদের মধ্যে কতক সৎকর্মপরায়ণ এবং কতক নিজেদের প্রতি স্পষ্ট অত্যাচারী। - সূরা হা-মীম-সাজদাহ বা ফুসসিলাত ৪১:১০ - وَبَـٰرَكَ (এবং কল্যাণ দিয়েছেন)
তিনি স্থাপন করেছেন অটল পর্বতমালা ভূপৃষ্ঠে এবং তাতে রেখেছেন কল্যাণ এবং চার দিনে ব্যবস্থা করেছেন খাদ্যের - সমভাবে, যাঞ্চাকারীদের জন্য।