শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › ٱلْمَوْلَىٰ
ٱلْمَوْلَىٰ - শব্দের অর্থ: অভিভাবক
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:২৮৬ - مَوْلَىٰنَا (আমাদের অভিভাবক)
কোন ব্যক্তিকেই আল্লাহ তার সাধ্যের অতিরিক্ত কর্তব্য পালনে বাধ্য করেননা; সে যা উপার্জন করেছে তা তারই জন্য এবং যা সে অর্জন করেছে তা তারই উপর বর্তাবে। হে আমাদের রাব্ব! আমরা… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৫০ - مَوْلَىٰكُمْ ۖ (তোমাদের অভিভাবক)
বরং আল্লাহ তোমাদের অভিভাবক এবং তিনিই শ্রেষ্ঠতর সাহায্যকারী। - সূরা আল-আন'আম ৬:৬২ - مَوْلَىٰهُمُ ((যিনি) তাদের মালিক)
তারপর সকলকে তাদের সত্যিকার অভিভাবক আল্লাহর কাছে প্রত্যাবর্তিত করানো হয়। তোমরা জেনে রেখ যে, ঐ দিন একমাত্র আল্লাহই রায় প্রদানকারী হবেন, আর তিনি খুবই ত্বরিৎ হিসাব গ্রহণকারী। - সূরা আল-আনফাল ৮:৪০ - مَوْلَىٰكُمْ ۚ (অভিভাবক তোমাদের)
আর যদি তোমাকে না’ই মানে এবং দীন থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় তাহলে জেনে রেখ যে, আল্লাহই তোমাদের (মুসলিমদের) অভিভাবক। তিনি কতইনা উত্তম অভিভাবক ও সাহায্যকারী! - সূরা আল-আনফাল ৮:৪০ - ٱلْمَوْلَىٰ (অভিভাবক)
আর যদি তোমাকে না’ই মানে এবং দীন থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় তাহলে জেনে রেখ যে, আল্লাহই তোমাদের (মুসলিমদের) অভিভাবক। তিনি কতইনা উত্তম অভিভাবক ও সাহায্যকারী! - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৫১ - مَوْلَىٰنَا ۚ (অভিভাবক আমাদের)
বলঃ আল্লাহ আমাদের জন্য যা নির্ধারণ করে দিয়েছেন তা ছাড়া অন্য কোন বিপদ আমাদের উপর আপতিত হবেনা, তিনিই আমাদের কর্ম বিধায়ক, আর সকল মু’মিনের কর্তব্য হল, তারা যেন নিজেদের… - সূরা ইউনুস ১০:৩০ - مَوْلَىٰهُمُ (অভিভাবক তাদের)
সেখানে প্রত্যেক ব্যক্তিই স্বীয় পূর্ব কৃতকর্মগুলি পরীক্ষা করে নিবে, এবং তাদেরকে আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তিত করা হবে, যিনি তাদের প্রকৃত মালিক। আর যে সব মিথ্যা মা‘বূদ তারা… - সূরা আন্-নাহল ১৬:৭৬ - مَوْلَىٰهُ (তার প্রভুর)
আল্লাহ আরও উপমা দিচ্ছেন দু’ ব্যক্তির। ওদের একজন মূক, কোন কিছুরই শক্তি রাখেনা এবং সে তার মালিকের জন্য বোঝা স্বরূপ। তাকে যেখানেই পাঠানো হোক না কেন সে ভাল কিছুই করে আসতে… - সূরা আল-হাজ্জ ২২:১৩ - ٱلْمَوْلَىٰ (অভিভাবক)
সে ডাকে এমন কিছুকে যার ক্ষতিই তার উপকার অপেক্ষা নিকটতর। কত নিকৃষ্ট এই অভিভাবক এবং নিকৃষ্ট এই সহচর! - সূরা আল-হাজ্জ ২২:৭৮ - مَوْلَىٰكُمْ ۖ (তোমাদের অভিভাবক)
এবং জিহাদ কর আল্লাহর পথে যেভাবে জিহাদ করা উচিত; তিনি তোমাদেরকে মনোনীত করেছেন। তিনি দীনের ব্যাপারে তোমাদের উপর কঠোরতা আরোপ করেননি। এটা তোমাদের পিতা ইবরাহীমের মিল্লাত… - সূরা আল-হাজ্জ ২২:৭৮ - ٱلْمَوْلَىٰ (অভিভাবক)
এবং জিহাদ কর আল্লাহর পথে যেভাবে জিহাদ করা উচিত; তিনি তোমাদেরকে মনোনীত করেছেন। তিনি দীনের ব্যাপারে তোমাদের উপর কঠোরতা আরোপ করেননি। এটা তোমাদের পিতা ইবরাহীমের মিল্লাত… - সূরা আদ-দুখান ৪৪:৪১ - مَوْلًى (কোনো বন্ধু)
যেদিন এক বন্ধু অপর বন্ধুর কোন কাজে আসবেনা এবং তারা সাহায্যও পাবেনা।