শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › فَضَّلَ
فَضَّلَ - শব্দের অর্থ: শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:৪৭ - فَضَّلْتُكُمْ (তোমাদেরকে শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছি)
হে বানী ইসরাঈল! আমি তোমাদেরকে যে সুখ সম্পদ দান করেছি তা স্মরণ কর এবং নিশ্চয়ই আমি তোমাদেরকে সমগ্র পৃথিবীর উপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছি। - সূরা আল-বাকারাহ ২:১২২ - فَضَّلْتُكُمْ (তোমাদেরকে শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছি)
হে বানী ইসরাঈল! আমি তোমাদেরকে যে সুখ সম্পদ দান করেছি এবং আমি পৃথিবীর উপর তোমাদেরকে যে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছি - তোমরা তা স্মরণ কর। - সূরা আল-বাকারাহ ২:২৫৩ - فَضَّلْنَا (আমরা মর্যাদা দিয়েছি)
এই সকল রাসূল, আমি যাদের কারও উপর কেহকে মর্যাদা প্রদান করেছি, তাদের মধ্যে কারও সাথে আল্লাহ কথা বলেছেন এবং কেহকে পদমর্যাদায় সমুন্নত করেছেন, আর মারইয়াম নন্দন ঈসাকে প্রকাশ্য… - সূরা আন-নিসা ৪:৩২ - فَضَّلَ (শ্রেষ্টত্ব দিয়েছেন)
এবং তোমরা ওর আকাংখা করনা যদ্বারা আল্লাহ একের উপর অপরকে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন; পুরুষেরা যা উপার্জন করেছে তাতে তাদের অংশ রয়েছে এবং নারীরা যা উপার্জন করেছে তাতে তাদের অংশ… - সূরা আন-নিসা ৪:৩৪ - فَضَّلَ (বিশিষ্টতা দিয়েছেন)
পুরুষেরা নারীদের উপর তত্ত্বাবধানকারী ও ভরণপোষণকারী, যেহেতু আল্লাহ তাদের মধ্যে একের উপর অপরকে বৈশিষ্ট্য দান করেছেন এবং এই হেতু যে, তারা স্বীয় ধন সম্পদ হতে তাদের জন্য ব্যয়… - সূরা আন-নিসা ৪:৯৫ - فَضَّلَ (শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন)
মু’মিনদের মধ্যে যারা কোন দুঃখ পীড়া ব্যতীতই গৃহে বসে থাকে, আর যারা স্বীয় ধন ও প্রাণ দ্বারা আল্লাহর পথে জিহাদ করে তারা সমান নয়; যারা ধন-প্রাণ দ্বারা জিহাদ করে আল্লাহ… - সূরা আন-নিসা ৪:৯৫ - وَفَضَّلَ (কিন্তু শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন)
মু’মিনদের মধ্যে যারা কোন দুঃখ পীড়া ব্যতীতই গৃহে বসে থাকে, আর যারা স্বীয় ধন ও প্রাণ দ্বারা আল্লাহর পথে জিহাদ করে তারা সমান নয়; যারা ধন-প্রাণ দ্বারা জিহাদ করে আল্লাহ… - সূরা আল-আন'আম ৬:৮৬ - فَضَّلْنَا (শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছি আমরা)
আর ইসমাঈল, ঈসা, ইউনুস ও লূত - এদের প্রত্যেককেই আমি নবুওয়াত দান করে সমগ্র বিশ্বের উপর মহত্ত্ব ও শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছি। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৪০ - فَضَّلَكُمْ (শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন তোমাদের)
সে বললঃ আমি কি আল্লাহকে ছেড়ে তোমাদের জন্য অন্য মা‘বূদের সন্ধান করব? অথচ তিনিই হলেন একমাত্র আল্লাহ যিনি তোমাদেরকে বিশ্ব জগতে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন! - সূরা আর-রাদ ১৩:৪ - وَنُفَضِّلُ (এবং শ্রেষ্ঠত্ব দিই আমরা)
পৃথিবীতে রয়েছে পরস্পর সংলগ্ন ভূখন্ড; ওতে আছে আঙ্গুর-কানন, শষ্যক্ষেত, একাধিক শির বিশিষ্ট অথবা এক শির বিশিষ্ট খেজুর-বৃক্ষ, সিঞ্চিত একই পানিতে; এবং ফল হিসাবে ওগুলির কতককে… - সূরা আন্-নাহল ১৬:৭১ - فَضَّلَ (শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন)
আল্লাহ জীবনোপকরণে তোমাদের একজনকে অন্যজনের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন। যাদেরকে শ্রেষ্ঠত্ব দেয়া হয়েছে তারা তাদের অধীনস্থ দাস দাসীদেরকে নিজেদের জীবনোপকরণ হতে এমন কিছু দেয়না… - সূরা আন্-নাহল ১৬:৭১ - فُضِّلُوا۟ (শ্রেষ্ঠত্ব দেয়া হয়েছে)
আল্লাহ জীবনোপকরণে তোমাদের একজনকে অন্যজনের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন। যাদেরকে শ্রেষ্ঠত্ব দেয়া হয়েছে তারা তাদের অধীনস্থ দাস দাসীদেরকে নিজেদের জীবনোপকরণ হতে এমন কিছু দেয়না…