শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › تَقْرَبُوا۟
تَقْرَبُوا۟ - শব্দের অর্থ: তোমরা নিকটে যেয়ো
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-বাকারাহ ২:৩৫ - تَقْرَبَا (দুজনে নিকটে যেয়ো)
এবং আমি বললামঃ হে আদম! তুমি ও তোমার স্ত্রী জান্নাতে অবস্থান কর এবং তা হতে যা ইচ্ছা স্বচ্ছন্দে আহার কর; কিন্তু ঐ বৃক্ষের নিকটবর্তী হয়োনা, তাহলে তোমরা অত্যাচারীদের… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৮৭ - تَقْرَبُوهَا ۗ (তার নিকটে যাবে তোমরা)
রামাযানের রাতে আপন স্ত্রীদের সাথে মেলামেশা করা তোমাদের জন্য বৈধ করা হয়েছে, তারা তোমাদের জন্য এবং তোমরা তাদের জন্য আবরণ, তোমরা যে নিজেদের ক্ষতি করছিলে আল্লাহ তা জ্ঞাত… - সূরা আল-বাকারাহ ২:২২২ - تَقْرَبُوهُنَّ (তাদের নিকটে যেয়ো (স্ত্রী মিলনে))
এবং তারা তোমাকে (স্ত্রীলোকদের) ঋতু সম্বন্ধে জিজ্ঞেস করছে; তুমি বলঃ ওটা হচ্ছে অশুচি। অতএব ঋতুকালে স্ত্রীলোকদেরকে অন্তরাল কর এবং উত্তম রূপে শুদ্ধ না হওয়া পর্যন্ত তাদের… - সূরা আন-নিসা ৪:৪৩ - تَقْرَبُوا۟ (তোমরা কাছে যেয়ো)
হে মু’মিনগণ! নেশাগ্রস্ত অবস্থায় সালাতের কাছেও যেওনা, যখন নিজের উচ্চারিত বাক্যের অর্থ নিজেই বুঝতে সক্ষম নও - এ অবস্থায় অথবা গোসল যরুরী হলে তা সমাপ্ত না করে সালাতের জন্য… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৫১ - تَقْرَبُوا۟ (তোমরা নিকটে যেও)
লোকদেরকে বলঃ তোমরা এসো! তোমাদের রাব্ব তোমাদের প্রতি কি কি বিধি-নিষেধ আরোপ করেছেন তা আমি তোমাদেরকে পাঠ করে শোনাই; তা এই যে, তোমরা তাঁর সাথে কেহকেই শরীক করবেনা, মাতা-পিতার… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৫২ - تَقْرَبُوا۟ (তোমরা নিকটেও যেও)
আর ইয়াতীমরা বয়ঃপ্রাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত সদুদ্দেশ্য ব্যতীত তাদের বিষয় সম্পত্তির কাছেও যেওনা, আর আদান-প্রদান, পরিমান-ওজন সঠিকভাবে করবে, আমি কারও উপর তার সাধ্যাতীত ভার… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৯ - تَقْرَبَا (দু'জনে নিকটে হবে)
আর হে আদম! তুমি এবং তোমার স্ত্রী জান্নাতে বসবাস কর এবং এখানে তোমাদের মনে যা চায় তাই খাও, কিন্তু এই বৃক্ষের নিকটবর্তী হয়োনা, তাহলে অত্যাচারীদের মধ্যে গণ্য হবে। - সূরা আত-তাওবাহ ৯:২৮ - يَقْرَبُوا۟ (তারা নিকটবর্তী হবে)
হে মু’মিনগণ! মুশরিকরা হচ্ছে একেবারেই অপবিত্র, অতএব তারা যেন এ বছরের পর মাসজিদুল হারামের নিকটেও আসতে না পারে, আর যদি তোমরা দারিদ্রতার ভয় কর তাহলে আল্লাহ নিজ অনুগ্রহে… - সূরা ইউসুফ ১২:৬০ - تَقْرَبُونِ (তোমরা আমার কাছে আসবে)
কিন্তু তোমরা যদি তাকে আমার নিকট নিয়ে না আস তাহলে আমার নিকট তোমাদের জন্য কোন বরাদ্দ থাকবেনা এবং তোমরা আমার নিকটবর্তী হবেনা। - সূরা বানী ইসরাঈল ১৭:৩২ - تَقْرَبُوا۟ (তোমরা নিকটে যেয়ো)
তোমরা অবৈধ যৌন সংযোগের নিকটবর্তী হয়োনা, ওটা অশ্লীল ও নিকৃষ্ট আচরণ। - সূরা বানী ইসরাঈল ১৭:৩৪ - تَقْرَبُوا۟ (তোমরা নিকটে যেয়ো)
পিতৃহীন বয়ঃপ্রাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত সদুদ্দেশ্য ছাড়া তার সম্পত্তির নিকটবর্তী হয়োনা এবং প্রতিশ্রুতি পালন কর; নিশ্চয়ই প্রতিশ্রুতি সম্পর্কে কৈফিয়ত তলব করা হবে।