শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › وَصَّىٰ
وَصَّىٰ - শব্দের অর্থ: আদেশ দিয়েছিলেন
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-বাকারাহ ২:১৩২ - وَوَصَّىٰ (এবং জোর নির্দেশ দিয়েছিল)
আর ইবরাহীম ও ইয়াকূব স্বীয় সন্তানদেরকে সদুপদেশ প্রদান করেছিলঃ হে আমার বংশধরগণ! নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের জন্য এই ধর্ম মনোনীত করেছেন, অতএব তোমরা মুসলিম না হয়ে মৃত্যু বরণ করনা। - সূরা আন-নিসা ৪:১৩১ - وَصَّيْنَا (আমরা নির্দেশ দিয়েছিলাম)
নভোমন্ডল ও ভূ-মন্ডলে যা কিছু রয়েছে তা আল্লাহরই জন্য; এবং নিশ্চয়ই তোমাদের পূর্বে যাদেরকে গ্রন্থ প্রদত্ত হয়েছিল - আমি তাদেরকে ও তোমাদেরকে আদেশ করেছিলাম যে, তোমরা আল্লাহকে… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৪৪ - وَصَّىٰكُمُ (নির্দেশ দেন তোমাদের)
আর উটের স্ত্রী-পুরুষ দু‘টি এবং গরুর স্ত্রী-পুরুষ দু‘টি পশু, তুমি তাদেরকে জিজ্ঞেস করঃ আল্লাহ কি এ দু‘টি পুরুষ পশুকে বা এ দু‘টি স্ত্রী পশুকে হারাম করেছেন, অথবা উভয় স্ত্রী… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৫১ - وَصَّىٰكُم (নির্দেশ দিচ্ছেন তোমাদের)
লোকদেরকে বলঃ তোমরা এসো! তোমাদের রাব্ব তোমাদের প্রতি কি কি বিধি-নিষেধ আরোপ করেছেন তা আমি তোমাদেরকে পাঠ করে শোনাই; তা এই যে, তোমরা তাঁর সাথে কেহকেই শরীক করবেনা, মাতা-পিতার… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৫২ - وَصَّىٰكُم (নির্দেশ দিচ্ছেন তোমাদের)
আর ইয়াতীমরা বয়ঃপ্রাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত সদুদ্দেশ্য ব্যতীত তাদের বিষয় সম্পত্তির কাছেও যেওনা, আর আদান-প্রদান, পরিমান-ওজন সঠিকভাবে করবে, আমি কারও উপর তার সাধ্যাতীত ভার… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৫৩ - وَصَّىٰكُم ((আল্লাহ্) জোর নির্দেশ দেন তোমাদেরকে)
আর নিশ্চয়ই এই পথই আমার সরল পথ; এই পথই তোমরা অনুসরণ করে চলবে, এই পথ ছাড়া অন্য কোন পথের অনুসরণ করবেনা, তাহলে তোমাদেরকে তাঁর পথ থেকে বিচ্ছিন্ন করে দূরে সরিয়ে নিবে। আল্লাহ… - সূরা আল-'আনকাবূত ২৯:৮ - وَوَصَّيْنَا (এবং জোর নির্দেশ দিয়েছি আমরা)
আমি মানুষকে নির্দেশ দিয়েছি তার মাতা-পিতার প্রতি সদ্ব্যবহার করতে; কিন্তু তারা যদি তোমার উপর বল প্রয়োগ করে, আমার সাথে এমন কিছু শরীক করতে যে সম্পর্কে তোমার কোন জ্ঞান নেই… - সূরা লুকমান ৩১:১৪ - وَوَصَّيْنَا (এবং জোর উপদেশ দিয়েছি আমরা)
আমিতো মানুষকে তার মাতাপিতার প্রতি সদাচরণের নির্দেশ দিয়েছি। মা সন্তানকে কষ্টের পর কষ্ট বরণ করে গর্ভে ধারণ করে এবং তার দুধ ছাড়ানো হয় দুই বছরে। সুতরাং আমার প্রতি ও তোমার… - সূরা আশ-শুরা ৪২:১৩ - وَصَّىٰ (আদেশ দিয়েছিলেন)
তিনি তোমাদের জন্য বিধিবদ্ধ করেছেন দীন যার নির্দেশ দিয়েছিলেন তিনি নূহকে। আর যা আমি অহী করেছিলাম তোমাদের এবং যার নির্দেশ দিয়েছিলাম ইবরাহীম, মূসা ও ঈসাকে এই বলে যে, তোমরা… - সূরা আশ-শুরা ৪২:১৩ - وَصَّيْنَا (আমরা আদেশ দিয়েছি)
তিনি তোমাদের জন্য বিধিবদ্ধ করেছেন দীন যার নির্দেশ দিয়েছিলেন তিনি নূহকে। আর যা আমি অহী করেছিলাম তোমাদের এবং যার নির্দেশ দিয়েছিলাম ইবরাহীম, মূসা ও ঈসাকে এই বলে যে, তোমরা… - সূরা আল-আহকাফ ৪৬:১৫ - وَوَصَّيْنَا (এবং আমরা নির্দেশ দিয়েছি)
আমি মানুষকে তার মাতা-পিতার প্রতি সদয় ব্যবহারের নির্দেশ দিয়েছি। তার জননী তাকে গর্ভে ধারণ করে কষ্টের সাথে এবং প্রসব করে কষ্টের সাথে, তার গর্ভধারণ ও দুধ ছাড়ানোর সময়কাল…