শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › ٱتَّبَعَ
ٱتَّبَعَ - শব্দের অর্থ: অনুসরণ করে
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:১০২ - وَٱتَّبَعُوا۟ (এবং তারা অনুসরণ করেছে)
এবং সুলাইমানের রাজত্বকালে শাইতানরা যা আবৃত্তি করত, তারা ওরই অনুসরণ করছে, এবং সুলাইমান অবিশ্বাসী হয়নি - কিন্তু শাইতানরাই অবিশ্বাস করেছিল। তারা লোকদেরকে যাদু বিদ্যা এবং যা… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১২০ - تَتَّبِعَ (তুমি অনুসরণ করবে)
এবং ইয়াহুদী ও খৃষ্টানরা - তুমি তাদের ধর্ম অনুসরণ না করা পর্যন্ত তোমার প্রতি সন্তুষ্ট হবেনা; তুমি বলঃ আল্লাহর প্রদর্শিত পথই সুপথ; এবং জ্ঞান প্রাপ্তির পর তুমি যদি তাদের… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১২০ - ٱتَّبَعْتَ (তুমি অনুসরণ কর)
এবং ইয়াহুদী ও খৃষ্টানরা - তুমি তাদের ধর্ম অনুসরণ না করা পর্যন্ত তোমার প্রতি সন্তুষ্ট হবেনা; তুমি বলঃ আল্লাহর প্রদর্শিত পথই সুপথ; এবং জ্ঞান প্রাপ্তির পর তুমি যদি তাদের… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৪৩ - يَتَّبِعُ (অনুসরণ করে)
এভাবে আমি তোমাদেরকে আদর্শ জাতি করেছি, যেন তোমরা মানবগণের জন্য সাক্ষী হও এবং রাসূলও তোমাদের জন্য সাক্ষী হয়; এবং তুমি যে কিবলার দিকে ছিলে তা আমি এ জন্য প্রতিষ্ঠিত করেছিলাম… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৪৫ - ٱتَّبَعْتَ (তুমি অনুসরণ কর)
এবং যাদেরকে গ্রন্থ প্রদত্ত হয়েছে তাদের নিকট যদি তুমি সমুদয় নিদর্শন আনয়ন কর তবুও তারা তোমার কিবলাহকে গ্রহণ করবেনা; এবং তুমিও তাদের কিবলাহ গ্রহণ করতে পারনা, আর তাদের কোন… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৬৬ - ٱتُّبِعُوا۟ (অনুসরণ করা হয়েছিল (অর্থাৎ নেতারা))
যাদের অনুসরণ করা হয়েছে তারা যখন অনুসারীদেরকে প্রত্যাখ্যান করবে তখন তারা শাস্তি প্রত্যক্ষ করবে এবং তাদের সম্পর্ক বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে। - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৬৬ - ٱتَّبَعُوا۟ (অনুসরণ করত (অর্থাৎ অনুসারীদের))
যাদের অনুসরণ করা হয়েছে তারা যখন অনুসারীদেরকে প্রত্যাখ্যান করবে তখন তারা শাস্তি প্রত্যক্ষ করবে এবং তাদের সম্পর্ক বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে। - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৬৭ - ٱتَّبَعُوا۟ (অনুসরণ করেছিল)
অনুসরণকারীরা বলবেঃ যদি আমরা ফিরে যেতে পারতাম তাহলে তারা যেরূপ আমাদেরকে প্রত্যাখ্যান করেছে আমরাও তদ্রুপ তাদেরকে প্রত্যাখ্যান করতাম। এভাবে আল্লাহ তাদের কৃতকর্মের পরিণাম… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৬৮ - تَتَّبِعُوا۟ (তোমরা অনুসরণ করো)
হে মানবমন্ডলী! পৃথিবীর মধ্যে যা বৈধ ও পবিত্র, তা হতে আহার কর এবং শাইতানের পদাঙ্ক অনুসরণ করনা, নিশ্চয়ই সে তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু। - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৭০ - ٱتَّبِعُوا۟ (''তোমরা অনুসরণ করো)
এবং যখন তাদেরকে বলা হয় যে, আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন তা অনুসরণ কর তখন তারা বলেঃ বরং আমরা ওরই অনুসরণ করব যা আমাদের পিতৃ-পুরুষগণ হতে প্রাপ্ত হয়েছি; যদিও তাদের পিতৃ-পুরুষদের… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৭০ - نَتَّبِعُ (আমরা অনুসরণ করব)
এবং যখন তাদেরকে বলা হয় যে, আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন তা অনুসরণ কর তখন তারা বলেঃ বরং আমরা ওরই অনুসরণ করব যা আমাদের পিতৃ-পুরুষগণ হতে প্রাপ্ত হয়েছি; যদিও তাদের পিতৃ-পুরুষদের… - সূরা আল-বাকারাহ ২:২০৮ - تَتَّبِعُوا۟ (তোমরা অনুসরণ করো)
হে মু’মিনগণ! তোমরা পূর্ণ রূপে ইসলামে প্রবিষ্ট হও এবং শাইতানের পদাংক অনুসরণ করনা, নিশ্চয়ই সে তোমাদের জন্য প্রকাশ্য শত্রু।