শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › نُصَرِّفُ
نُصَرِّفُ - শব্দের অর্থ: বারবার বর্ণনা করি আমরা
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-আন'আম ৬:৪৬ - نُصَرِّفُ (বারবার বর্ণনা করি আমরা)
তুমি জিজ্ঞেস করঃ আল্লাহ যদি তোমাদের শ্রবণশক্তি ও দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নেন এবং তোমাদের মনের কপাটে তালা লাগিয়ে মোহর এটে দেন তাহলে এই শক্তি তোমাদেরকে আবার দান করতে পারে এমন কোন… - সূরা আল-আন'আম ৬:৬৫ - نُصَرِّفُ (আমরা বারবার বর্ণনা করি)
তুমি বলে দাওঃ আল্লাহ তোমাদের ঊর্ধ্বলোক হতে এবং তোমাদের পায়ের তলদেশ হতে শাস্তি প্রেরণ করতে যথেষ্ট ক্ষমতাবান, অথবা তোমাদেরকে দলে দলে বিচ্ছিন্ন করে এক দলের দ্বারা অপর দলের… - সূরা আল-আন'আম ৬:১০৫ - نُصَرِّفُ (বারবার বর্ণনা করি আমরা)
এ রূপেই আমি নিদর্শনসমূহ প্রকাশ করি, যেন লোকেরা না বলে - তুমি কারও নিকট থেকে পাঠ করে নিয়েছ, আর যেন আমি একে বুদ্ধিমান লোকদের জন্য প্রকাশ করে দিই। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৫৮ - نُصَرِّفُ (বারবার পেশ করি আমরা)
আর উৎকৃষ্ট ভূমি ওর রবের নির্দেশক্রমে খুব উৎকৃষ্ট ফসল ফলায়, আর যা নিকৃষ্ট ভূমি - তাতে খুব কমই ফসল ফলে থাকে। এমনিভাবেই আমি কৃতজ্ঞ পরায়ণদের জন্য আমার আয়াতসমূহ বিভিন্নভাবে… - সূরা বানী ইসরাঈল ১৭:৪১ - صَرَّفْنَا (আমরা বারবার বর্ণনা করেছি)
এই কুরআনে বহু নীতিবাক্য আমি বারবার বিবৃত করেছি যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে; কিন্তু তাতে তাদের বিমুখতাই বৃদ্ধি পায়। - সূরা বানী ইসরাঈল ১৭:৮৯ - صَرَّفْنَا (আমরা বিশদ বর্ণনা করেছি)
আমি এই কুরআনে মানুষের জন্য বিভিন্ন উপমা দ্বারা আমার বাণী বিশদভাবে বর্ণনা করেছি। কিন্তু অধিকাংশ মানুষ কুফরী করা ছাড়া ক্ষান্ত হয়না। - সূরা আল-কাহফ ১৮:৫৪ - صَرَّفْنَا (আমরা বিশদভাবে বর্ণনা করেছি)
আমি মানুষের জন্য এই কুরআনে বিভিন্ন উপমার দ্বারা আমার বাণী বিশদভাবে বর্ণনা করেছি; মানুষ অধিকাংশ ব্যাপারেই বিতর্ক প্রিয়। - সূরা ত্ব-হা ২০:১১৩ - وَصَرَّفْنَا (এবং আমরা বিশদভাবে বর্ণনা করেছি)
এ রূপেই আমি কুরআনকে অবতীর্ণ করেছি আরাবী ভাষায় এবং তাতে বিশদভাবে বিবৃত করেছি সতর্কবাণী যাতে তারা ভয় করে অথবা এটা হয় তাদের জন্য উপদেশ। - সূরা আল-ফুরক্বান ২৫:৫০ - صَرَّفْنَـٰهُ (তা আমরা বারবার পেশ করি)
আর আমি এটা তাদের মধ্যে বিতরণ করি যাতে তারা স্মরণ করে; কিন্তু অধিকাংশ লোক শুধু অকৃতজ্ঞতাই প্রকাশ করে। - সূরা আল-আহকাফ ৪৬:২৭ - وَصَرَّفْنَا (এবং আমরা বিভিন্নভাবে বর্ণনা করেছি)
আমিতো ধ্বংস করেছিলাম তোমাদের চতুস্পার্শ্ববর্তী জনপদসমূহ; আমি তাদেরকে বিভিন্নভাবে আমার নিদর্শনাবলী বিবৃত করেছিলাম, যাতে তারা ফিরে আসে সৎ পথে।