শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › يُنَبَّأْ
يُنَبَّأْ - শব্দের অর্থ: তাকে অবহিত করা হয়
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-'ইমরান ৩:১৫ - أَؤُنَبِّئُكُم (''তোমাদেরকে আমি বলে দেব কি)
তুমি বলঃ আমি কি তোমাদেরকে এটা অপেক্ষাও উত্তম বিষয়ের সংবাদ দিব? যারা ধর্মভীরু তাদের জন্য তাদের রবের নিকট জান্নাত রয়েছে যার তলদেশে স্রোতস্বিনীসমূহ প্রবাহিতা, তন্মধ্যে তারা… - সূরা আল-'ইমরান ৩:৪৯ - وَأُنَبِّئُكُم (এবং তোমাদের বলে দেই আমি)
আর তাকে ইসরাঈল বংশীয়গণের জন্য রাসূল করবেন। নিশ্চয়ই আমি (ঈসা) তোমাদের রবের নিকট হতে নিদর্শনসহ তোমাদের নিকট আগমন করেছি; নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য মাটি হতে পাখির আকার গঠন… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:১৪ - يُنَبِّئُهُمُ (জানিয়ে দিবেন তাদের)
আর যারা বলেঃ ‘আমরা নাসারাহ,’ আমি তাদের নিকট থেকেও ও‘য়াদা নিয়েছিলাম, অনন্তর তাদেরকেও যা কিছু উপদেশ দেয়া হয়েছিল তার মধ্য হতে তারা নিজেদের এক বড় অংশ বিস্মৃত হয়েছে। সুতরাং… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৪৮ - فَيُنَبِّئُكُم (তখন তিনি জানিয়ে দিবেন তোমাদের)
আর আমি এই কিতাবকে (কুরআন) তোমার প্রতি নাযিল করেছি যা নিজেও সত্যতা গুণে বিভূষিত, (এবং) ওর পূর্ববর্তী কিতাবসমূহেরও সত্যায়নকারী এবং ঐ সব কিতাবের বিষয় বস্তুর সংরক্ষকও। অতএব… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৬০ - أُنَبِّئُكُم (সংবাদ দিবো তোমাদের)
তুমি বলে দাওঃ আমি কি তোমাদেরকে এরূপ পন্থা হিসাবে ওটা হতেও (যাকে তোমরা মন্দ বলে জান) এরূপ সংবাদ দিব যা আল্লাহর কাছে অধিক নিকৃষ্ট? ওটা ঐ সব লোকের পন্থা, যাদেরকে আল্লাহ… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:১০৫ - فَيُنَبِّئُكُم (তখন জানিয়ে দিবেন তিনি তোমাদেরকে)
হে মু’মিনগণ! তোমাদের (সংশোধন করার) দায়িত্ব তোমাদের, যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে তারা তোমাদের কোন ক্ষতি করতে পারবেনা যদি তোমরা দীনের পথে চল; তোমরা সবাই আল্লাহরই সমীপে… - সূরা আল-আন'আম ৬:৬০ - يُنَبِّئُكُم (তিনি জানিয়ে দিবেন তোমাদের)
আর সেই মহান সত্তা রাতে নিদ্রারূপে তোমাদের এক প্রকার মৃত্যু ঘটিয়ে থাকেন, আর দিনের বেলা তোমরা যে পরিশ্রম কর তিনি সেটাও সম্যক পরিজ্ঞাত; অতঃপর তিনি নির্দিষ্ট সময়কাল পূরণের… - সূরা আল-আন'আম ৬:১০৮ - فَيُنَبِّئُهُم (অতঃপর তাদের জানিয়ে দিবেন)
এরা আল্লাহকে বাদ দিয়ে যাদের ইবাদাত (পূজা-অর্চনা) করে তোমরা তাদেরকে গালাগালি করনা, তাহলে তারা অজ্ঞতা বশতঃ বৈরীভাবে আল্লাহকেই গালাগালি দিতে শুরু করবে। আমিতো এ রূপেই… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৪৩ - نَبِّـُٔونِى (আমাকে তোমরা জানাও)
এই পশুগুলি আট প্রকার রয়েছে, ভেড়ার এক জোড়া স্ত্রী-পুরুষ এবং বকরীর এক জোড়া স্ত্রী-পুরুষ। তুমি জিজ্ঞেস করঃ আল্লাহ কি উভয় পুরুষ পশুগুলিকে হারাম করেছেন, নাকি উভয় স্ত্রী… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৫৯ - يُنَبِّئُهُم (তিনি জানিয়ে দিবেন তাদের)
নিশ্চয়ই যারা নিজেদের দীনের মধ্যে নানা মতবাদ সৃষ্টি করে ওকে খন্ড বিখন্ড করেছে এবং বিভিন্ন দলে উপদলে বিভক্ত হয়ে পড়েছে, তাদের সাথে কোন ব্যাপারে তোমার কোন দায়িত্ব নেই, তাদের… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৬৪ - فَيُنَبِّئُكُم (তখন তিনি জানিয়ে দিবেন তোমাদের)
তুমি জিজ্ঞেস করঃ আমি কি আল্লাহকে বাদ দিয়ে অন্য রবের সন্ধান করব? অথচ তিনিই হচ্ছেন প্রতিটি বস্তুর রাব্ব! প্রত্যেক ব্যক্তিই স্বীয় কৃতকর্মের জন্য দায়ী হবে, কেহ কারও কোন বোঝা… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৬৪ - تُنَبِّئُهُم (জানিয়ে দিবে তাদেরকে)
মুনাফিকরা আশংকা করে যে, তাদের (মুসলিমদের) প্রতি না জানি এমন কোন সূরা নাযিল হয় যা তাদের (মুনাফিকদের) অন্তরের কথা অবহিত করে দেয়। তুমি বলে দাওঃ হ্যাঁ, তোমরা বিদ্রুপ করতে…