শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › ٱسْتُهْزِئَ
ٱسْتُهْزِئَ - শব্দের অর্থ: বিদ্রুপ করা হয়েছে
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:১৫ - يَسْتَهْزِئُ (উপহাস করেন)
আল্লাহ তাদের সঙ্গে ঠাট্টা-বিদ্রুপ করছেন এবং তাদেরকে অবকাশ দিচ্ছেন। ফলে তারা নিজেদের অবাধ্যতার মধ্যে উদ্ভ্রান্ত হয়ে ফিরছে। - সূরা আন-নিসা ৪:১৪০ - وَيُسْتَهْزَأُ (ও ঠাট্টা করা হচ্ছে)
এবং নিশ্চয়ই তিনি গ্রন্থের মাধ্যমে তোমাদের আদেশ করছেন যে, তোমরা যখন আল্লাহর নিদর্শনসমূহের প্রতি অবিশ্বাস করা এবং তাঁর প্রতি উপহাস করা হচ্ছে শ্রবণ কর তখন তাদের সাথে… - সূরা আল-আন'আম ৬:৫ - يَسْتَهْزِءُونَ (ঠাট্টা বিদ্রুপ করতো)
সুতরাং তাদের নিকট যখন সত্য বাণী এসেছে, ওটাও তারা মিথ্যা জেনেছে। অতএব অতি সত্ত্বরই তাদের নিকট সেই বিষয়ের সংবাদ এসে পৌঁছবে, যে ব্যাপারে তারা ঠাট্টা-বিদ্রুপ করত। - সূরা আল-আন'আম ৬:১০ - ٱسْتُهْزِئَ (বিদ্রুপ করা হয়েছে)
তোমার পূর্বে যে সব নাবী রাসূল এসেছিল, তাদের সাথেও ঠাট্টা বিদ্রুপ করা হয়েছে, ফলতঃ এই সব ব্যঙ্গ বিদ্রুপের পরিণাম ফল বিদ্রুপকারীদেরকেই পরিবেষ্টন করে ফেলেছিল। - সূরা আল-আন'আম ৬:১০ - يَسْتَهْزِءُونَ (ঠাট্টা বিদ্রুপ করতো)
তোমার পূর্বে যে সব নাবী রাসূল এসেছিল, তাদের সাথেও ঠাট্টা বিদ্রুপ করা হয়েছে, ফলতঃ এই সব ব্যঙ্গ বিদ্রুপের পরিণাম ফল বিদ্রুপকারীদেরকেই পরিবেষ্টন করে ফেলেছিল। - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৬৪ - ٱسْتَهْزِءُوٓا۟ (তোমরা ঠাট্টা করো)
মুনাফিকরা আশংকা করে যে, তাদের (মুসলিমদের) প্রতি না জানি এমন কোন সূরা নাযিল হয় যা তাদের (মুনাফিকদের) অন্তরের কথা অবহিত করে দেয়। তুমি বলে দাওঃ হ্যাঁ, তোমরা বিদ্রুপ করতে… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৬৫ - تَسْتَهْزِءُونَ (তোমরা ঠাট্টা করতে)
আর যদি তাদেরকে জিজ্ঞেস কর তাহলে তারা বলে দিবেঃ আমরাতো শুধু আলাপ আলোচনা ও হাসি তামাশা করছিলাম। তুমি বলঃ তাহলে কি তোমরা আল্লাহ, তাঁর আয়াতসমূহ এবং তাঁর রাসূলের প্রতি হাসি… - সূরা হুদ ১১:৮ - يَسْتَهْزِءُونَ (ঠাট্টা তামাশা করতো)
আর যদি আমি কিছু দিনের জন্য তাদের থেকে শাস্তিকে মুলতবী করে রাখি তাহলে তারা বলতে থাকেঃ সেই শাস্তিকে কিসে আটকে রেখেছে? স্মরণ রেখ, যেদিন ওটা তাদের উপর এসে পড়বে তখন তা কারও… - সূরা আর-রাদ ১৩:৩২ - ٱسْتُهْزِئَ (বিদ্রুপ করা হয়েছে)
তোমার পূর্বেও অনেক রাসূলকে ঠাট্টা-বিদ্রুপ করা হয়েছে এবং যারা কুফরী করেছে তাদেরকে কিছু অবকাশ দিয়েছিলাম, অতঃপর তাদেরকে পাকড়াও করেছিলাম; কেমন ছিল আমার পাকড়াও! - সূরা আল-হিজর ১৫:১১ - يَسْتَهْزِءُونَ (তারা বিদ্রুপ করতো)
তাদের নিকট এমন কোন রাসূল আসেনি যাকে তারা ঠাট্টা বিদ্রুপ করতনা। - সূরা আন্-নাহল ১৬:৩৪ - يَسْتَهْزِءُونَ (তারা ঠাট্টাবিদ্রূপ করতো)
সুতরাং তাদের প্রতি আপতিত হয়েছিল তাদেরই মন্দ কর্মের শাস্তি এবং তাদেরকে পরিবেষ্টন করেছিল ওটাই যা নিয়ে তারা ঠাট্টা বিদ্রুপ করত। - সূরা আল-আম্বিয়া ২১:৪১ - ٱسْتُهْزِئَ (বিদ্রুপ করা হয়েছে)
তোমার পূর্বেও অনেক রাসূলকেই ঠাট্টা বিদ্রুপ করা হয়েছিল; পরিণামে তারা যা নিয়ে ঠাট্টা বিদ্রুপ করত তা বিদ্রুপকারীদেরকে পরিবেষ্টন করেছিল।