শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › يُقْسِمُ
يُقْسِمُ - শব্দের অর্থ: শপথ করে বলবে
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৫৩ - أَقْسَمُوا۟ (শপথ করেছিলো (বিশ্বাস করাতো))
আর মুসলিমরা বলবেঃ আরে! এরাই নাকি তারা, যারা অতি দৃঢ়তার সাথে আল্লাহর নামে শপথ করত, আমরা তোমাদের সাথেই আছি? এদের সমস্ত কাজই ব্যর্থ হয়ে গেছে, ফলে তারা অকৃতকার্য হয়ে রইল। - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:১০৬ - فَيُقْسِمَانِ (অতঃপর উভয় শপথ করবে)
হে মু’মিনগণ! যখন তোমাদের মধ্যে কারও মৃত্যু আসন্ন হয় তখন অসীয়াত করার সময় তোমাদের মধ্য হতে দু’জন লোক সাক্ষী থাকা সঙ্গত। এই দু’ব্যক্তি হবে দীনদার এবং তোমাদের মধ্য হতে; অথবা… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:১০৭ - فَيُقْسِمَانِ (অতঃপর দু'জনে শপথ করবে)
অতঃপর যদি জানা যায় যে, ওসীদ্বয় কোন পাপে জড়িত হয়ে পড়েছিল তাদের মধ্য হতে (মৃতের) সর্বাপেক্ষা নিকটতম অপর দু’ব্যক্তি তাদের স্থলাভিষিক্ত হবে, অতঃপর উভয়ে (এরূপে) আল্লাহর নামে… - সূরা আল-আন'আম ৬:১০৯ - وَأَقْسَمُوا۟ (এবং তারা শপথ করে বলে)
আর কঠিন অঙ্গীকার সহকারে আল্লাহর নামে কসম করে তারা বলেঃ কোন নিদর্শন (মু’জিযা) তাদের কাছে এলে তারা ঈমান আনবে; তুমি বলে দাওঃ নিদর্শনগুলি সমস্তই আল্লাহর অধিকারে, আর (হে… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৪৯ - أَقْسَمْتُمْ (তোমরা শপথ করে বলতে (যে))
এই জান্নাতবাসীরা কি তারা নয় যাদের সম্পর্কে তোমরা কসম করে বলতে যে, এদের প্রতি আল্লাহ দয়া প্রদর্শন করবেননা? তোমরা জান্নাতে প্রবেশ কর, তোমাদের কোন ভয় নেই এবং তোমরা চিন্তিত… - সূরা ইবরাহীম ১৪:৪৪ - أَقْسَمْتُم (তোমরা শপথ)
যেদিন তাদের শাস্তি আসবে সেদিন সম্পর্কে তুমি মানুষকে সতর্ক কর। তখন যালিমরা বলবেঃ হে আমাদের রাব্ব! আমাদের কিছুকালের জন্য অবকাশ দিন, আমরা আপনার আহবানে সাড়া দিব এবং রাসূলদের… - সূরা আন্-নাহল ১৬:৩৮ - وَأَقْسَمُوا۟ (এবং তারা শপথ করে)
তারা দৃঢ়তার সাথে আল্লাহর শপথ করে বলেঃ যার মৃত্যু হয় আল্লাহ তাকে পুনরুজ্জীবিত করবেননা। কেন নয়? তিনি তাঁর প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করবেনই; কিন্তু অধিকাংশ মানুষ এটা অবগত নয়। - সূরা আন্-নূর ২৪:৫৩ - وَأَقْسَمُوا۟ (এবং (মুনাফিকরা) শপথ করে)
তারা দৃঢ়ভাবে আল্লাহর শপথ করে বলে, তুমি তাদেরকে আদেশ করলে তারা বের হবেই; তুমি বলঃ শপথ করনা, যথার্থ আনুগত্যই কাম্য। তোমরা যা কর আল্লাহ সে বিষয়ে সবিশেষ অবহিত। - সূরা আন্-নূর ২৪:৫৩ - تُقْسِمُوا۟ ۖ (তোমরা শপথ করো)
তারা দৃঢ়ভাবে আল্লাহর শপথ করে বলে, তুমি তাদেরকে আদেশ করলে তারা বের হবেই; তুমি বলঃ শপথ করনা, যথার্থ আনুগত্যই কাম্য। তোমরা যা কর আল্লাহ সে বিষয়ে সবিশেষ অবহিত। - সূরা আর-রুম ৩০:৫৫ - يُقْسِمُ (শপথ করে বলবে)
যেদিন কিয়ামাত হবে সেদিন অপরাধীরা শপথ করে বলবে যে, তারা এক ঘন্টার বেশি (দুনিয়ায়) অবস্থান করেনি। এভাবেই তারা সত্যভ্রষ্ট হত। - সূরা ফাত্বির ৩৫:৪২ - وَأَقْسَمُوا۟ (এবং তারা শপথ করে)
তারা দৃঢ়তার সাথে আল্লাহর শপথ করে বলত যে, তাদের নিকট কোন সতর্ককারী এলে তারা অন্য সব সম্প্রদায় অপেক্ষা সৎ পথের অধিকতর অনুসারী হবে। কিন্তু তাদের নিকট যখন সতর্ককারী এলো তখন… - সূরা আল-ওয়াকিয়া ৫৬:৭৫ - أُقْسِمُ (শপথ করছি আমি)
আমি শপথ করছি নক্ষত্র রাজির অস্তাচলের!