শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › مَرْجِعُكُمْ
مَرْجِعُكُمْ - শব্দের অর্থ: প্রত্যাবর্তন হবে তোমাদের
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-'ইমরান ৩:৫৫ - مَرْجِعُكُمْ (তোমাদের প্রত্যাবর্তন হবে)
যখন আল্লাহ বললেনঃ হে ঈসা! নিশ্চয়ই আমি তোমাকে আমার দিকে প্রতিগ্রহণ করব এবং তোমাকে উত্তোলন করব এবং অবিশ্বাসকারীদের হতে তোমাকে পবিত্র করব, আর যারা অবিশ্বাস করেছে তাদের উপর… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৪৮ - مَرْجِعُكُمْ (প্রত্যাবর্তন হবে তোমাদের)
আর আমি এই কিতাবকে (কুরআন) তোমার প্রতি নাযিল করেছি যা নিজেও সত্যতা গুণে বিভূষিত, (এবং) ওর পূর্ববর্তী কিতাবসমূহেরও সত্যায়নকারী এবং ঐ সব কিতাবের বিষয় বস্তুর সংরক্ষকও। অতএব… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:১০৫ - مَرْجِعُكُمْ (প্রত্যাবর্তন হবে তোমাদের)
হে মু’মিনগণ! তোমাদের (সংশোধন করার) দায়িত্ব তোমাদের, যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে তারা তোমাদের কোন ক্ষতি করতে পারবেনা যদি তোমরা দীনের পথে চল; তোমরা সবাই আল্লাহরই সমীপে… - সূরা আল-আন'আম ৬:৬০ - مَرْجِعُكُمْ (প্রত্যাবর্তন হবে তোমাদের)
আর সেই মহান সত্তা রাতে নিদ্রারূপে তোমাদের এক প্রকার মৃত্যু ঘটিয়ে থাকেন, আর দিনের বেলা তোমরা যে পরিশ্রম কর তিনি সেটাও সম্যক পরিজ্ঞাত; অতঃপর তিনি নির্দিষ্ট সময়কাল পূরণের… - সূরা আল-আন'আম ৬:১০৮ - مَّرْجِعُهُمْ (প্রত্যাবর্তন তাদের (হবে))
এরা আল্লাহকে বাদ দিয়ে যাদের ইবাদাত (পূজা-অর্চনা) করে তোমরা তাদেরকে গালাগালি করনা, তাহলে তারা অজ্ঞতা বশতঃ বৈরীভাবে আল্লাহকেই গালাগালি দিতে শুরু করবে। আমিতো এ রূপেই… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৬৪ - مَّرْجِعُكُمْ (প্রত্যাবর্তন তোমাদের(হবে))
তুমি জিজ্ঞেস করঃ আমি কি আল্লাহকে বাদ দিয়ে অন্য রবের সন্ধান করব? অথচ তিনিই হচ্ছেন প্রতিটি বস্তুর রাব্ব! প্রত্যেক ব্যক্তিই স্বীয় কৃতকর্মের জন্য দায়ী হবে, কেহ কারও কোন বোঝা… - সূরা ইউনুস ১০:৪ - مَرْجِعُكُمْ (তোমাদের প্রত্যাবর্তন)
তোমাদের সকলকে তাঁরই দিকে ফিরে যেতে হবে, আল্লাহর ও‘য়াদা সত্য; নিশ্চয়ই তিনিই প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তিনিই পুনর্বার সৃষ্টি করবেন, যাতে এরূপ লোকদের যারা ঈমান এনেছে… - সূরা ইউনুস ১০:২৩ - مَرْجِعُكُمْ (প্রত্যাবর্তন (হবে) তোমাদের)
অতঃপর যখনই মা‘বূদ তাদেরকে উদ্ধার করেন তখনই তারা ভূপৃষ্ঠে অন্যায়ভাবে বিদ্রোহাচরণ করতে থাকে। হে লোক সকল! (শুনে রেখ), তোমাদের বিদ্রোহাচরণ তোমাদেরই (প্রাণের) জন্য বিপদ হবে… - সূরা ইউনুস ১০:৪৬ - مَرْجِعُهُمْ (প্রত্যাবর্তন তাদের (হবে))
আর আমি তাদের সাথে যে শাস্তির অঙ্গীকার করছি, যদি ওর সামান্য অংশও তোমাকে দেখিয়ে দিই, অথবা তোমাকে মৃত্যু দান করি, সর্বাবস্থায় তাদেরকে আমারই পানে আসতে হবে, আর আল্লাহ তাদের… - সূরা ইউনুস ১০:৭০ - مَرْجِعُهُمْ (প্রত্যাবর্তন তাদের (হবে))
এটা দুনিয়ার সামান্য আরাম-আয়েশ মাত্র। অতঃপর আমারই দিকে তাদের ফিরে আসতে হবে, তখন আমি তাদেরকে তাদের কুফরীর কারণে কঠিন শাস্তির স্বাদ গ্রহণ করাব। - সূরা হুদ ১১:৪ - مَرْجِعُكُمْ ۖ (তোমাদের প্রত্যাবর্তন (হবে))
আল্লাহরই নিকট তোমাদেরকে ফিরে যেতে হবে এবং তিনি প্রত্যেক বস্তুর উপর পূর্ণ ক্ষমতা রাখেন। - সূরা আল-'আনকাবূত ২৯:৮ - مَرْجِعُكُمْ (প্রত্যাবর্তন তোমাদের (হবে))
আমি মানুষকে নির্দেশ দিয়েছি তার মাতা-পিতার প্রতি সদ্ব্যবহার করতে; কিন্তু তারা যদি তোমার উপর বল প্রয়োগ করে, আমার সাথে এমন কিছু শরীক করতে যে সম্পর্কে তোমার কোন জ্ঞান নেই…