শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › ٱتَّقَىٰ
ٱتَّقَىٰ - শব্দের অর্থ: তাকওয়া অবলম্বন করবে
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:২১ - تَتَّقُونَ (বেঁচে চলতে পারো (পাপ হতে))
হে মানববৃন্দ! তোমরা তোমাদের রবের ইবাদাত কর যিনি তোমাদেরকে এবং তোমাদের পূর্ববর্তীদেরকে সৃষ্টি করেছেন, যেন তোমরা ধর্মভীরু হও। - সূরা আল-বাকারাহ ২:২৪ - فَٱتَّقُوا۟ (তোমরা ভয় করো)
অতঃপর যদি তোমরা তা করতে না পার এবং তোমরা তা কখনও করতে পারবেনা, তাহলে তোমরা সেই জাহান্নামের ভয় কর যার খোরাক মনুষ্য ও প্রস্তর খন্ড - যা অবিশ্বাসীদের জন্য প্রস্তুত করা… - সূরা আল-বাকারাহ ২:৪১ - فَٱتَّقُونِ (অতএব তোমরা ভয় করো)
এবং আমি যা অবতীর্ণ করেছি তৎপ্রতি বিশ্বাস স্থাপন কর, ইহা (কুরআন) তোমাদের কাছে যা আছে উহারই সত্যতা প্রনয়নকারী এবং এতে তোমরাই প্রথম অবিশ্বাসী হয়োনা এবং আমার নিদর্শনাবলীর… - সূরা আল-বাকারাহ ২:৪৮ - وَٱتَّقُوا۟ (এবং তোমরা ভয় করো)
এবং তোমরা সেই দিনের ভয় কর, যে দিন এক ব্যক্তি অন্য ব্যক্তি হতে কিছুমাত্র উপকৃত হবেনা এবং কোন ব্যক্তি হতে কোন সুপারিশও গৃহীত হবেনা, কোন ব্যক্তি হতে কোন বিনিময়ও গ্রহণ করা… - সূরা আল-বাকারাহ ২:৬৩ - تَتَّقُونَ (তাকওয়া অবলম্বন করতে পার'')
এবং যখন আমি তোমাদের অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলাম এবং তোমাদের উপর তূর পর্বত সমুচ্চ করেছিলাম যে, আমি তোমাদেরকে যা দিয়েছি তা দৃঢ় রূপে ধারণ কর এবং এতে যা আছে তা স্মরণ কর -… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১০৩ - وَٱتَّقَوْا۟ (এবং তাকওয়া অবলম্বন করত)
এবং যদি তারা সত্য সত্যই বিশ্বাস করত ও ধর্মভীরু হত তাহলে আল্লাহর নিকট হতে কল্যাণ লাভ করত - যদি তারা এটা বুঝতো। - সূরা আল-বাকারাহ ২:১২৩ - وَٱتَّقُوا۟ (এবং তোমরা ভয় করো)
আর তোমরা ঐ দিনের ভয় কর যেদিন একজন অন্যজন হতে কিছুমাত্র উপকৃত হবেনা এবং কারও নিকট হতে বিনিময় গৃহীত হবেনা, কারও সুপারিশ ফলপ্রদ হবেনা এবং তারা সাহায্য প্রাপ্ত হবেনা। - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৭৯ - تَتَّقُونَ (তোমরা সাবধান হয়ে চলবে)
হে জ্ঞানবান লোকেরা! কিসাসের মধ্যে তোমাদের জন্য জীবন রয়েছে, যেন তোমরা তাকওয়া অবলম্বন করতে পার। - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৮৩ - تَتَّقُونَ (তোমরা তাকওয়া অবলম্বন করবে)
হে বিশ্বাস স্থাপনকারীগণ! তোমাদের পূর্ববতী লোকদের ন্যায় তোমাদের উপরও সিয়ামকে অপরিহার্য কর্তব্য রূপে নির্ধারণ করা হল যেন তোমরা সংযমশীল হতে পারো। - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৮৭ - يَتَّقُونَ (তাকওয়া অবলম্বন করবে)
রামাযানের রাতে আপন স্ত্রীদের সাথে মেলামেশা করা তোমাদের জন্য বৈধ করা হয়েছে, তারা তোমাদের জন্য এবং তোমরা তাদের জন্য আবরণ, তোমরা যে নিজেদের ক্ষতি করছিলে আল্লাহ তা জ্ঞাত… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৮৯ - ٱتَّقَىٰ ۗ (তাকওয়া অবলম্বন করবে)
তারা তোমাকে নতুন চাঁদসমূহ সম্বন্ধে জিজ্ঞেস করছে। তুমি বলঃ এগুলি হচ্ছে সমগ্র মানব জাতির জন্য সময়সমূহ (মাসসমূহ) নির্ধারণ (গণনা বা হিসাব) করার মাধ্যম এবং হাজ্জের জন্য; আর… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৮৯ - وَٱتَّقُوا۟ (এবং তোমরা ভয় করো)
তারা তোমাকে নতুন চাঁদসমূহ সম্বন্ধে জিজ্ঞেস করছে। তুমি বলঃ এগুলি হচ্ছে সমগ্র মানব জাতির জন্য সময়সমূহ (মাসসমূহ) নির্ধারণ (গণনা বা হিসাব) করার মাধ্যম এবং হাজ্জের জন্য; আর…