শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › طَغَىٰ
طَغَىٰ - শব্দের অর্থ: সীমালঙ্ঘন করেছে
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা হুদ ১১:১১২ - تَطْغَوْا۟ ۚ (তোমরা সীমালঙ্ঘন করো)
অতএব তুমি যেভাবে আদিষ্ট হয়েছ, দৃঢ় থাক এবং সেই লোকেরাও যারা কুফরী হতে তাওবাহ করে তোমার সাথে রয়েছে, আর (ধর্মের) গন্ডি হতে একটুও বের হয়োনা; নিশ্চয়ই তিনি তোমাদের কার্যকলাপ… - সূরা ত্ব-হা ২০:২৪ - طَغَىٰ (সীমালঙ্ঘন করেছে)
ফির‘আউনের নিকট যাও, সে সীমালংঘন করেছে। - সূরা ত্ব-হা ২০:৪৩ - طَغَىٰ (সীমালঙ্ঘন করেছে)
তোমরা উভয়ে ফির‘আউনের নিকট যাও, সেতো সীমালংঘন করেছে। - সূরা ত্ব-হা ২০:৪৫ - يَطْغَىٰ (সে সীমালংঘন করবে)
তারা বললঃ হে আমাদের রাব্ব! আমরা আশংকা করি যে, সে আমাদেরকে ত্বরায় শাস্তি দিতে উদ্যত হবে অথবা অন্যায় আচরণে সীমালংঘন করবে। - সূরা ত্ব-হা ২০:৮১ - تَطْغَوْا۟ (সীমালঙ্ঘন করো)
তোমাদেরকে আমি যা দান করেছিলাম তা হতে ভাল ভাল বস্তু আহার কর এবং এই বিষয়ে সীমা লংঘন করনা, করলে তোমাদের উপর আবার ক্রোধ অবধারিত এবং যার উপর আমার ক্রোধ অবধারিত সেতো ধ্বংস হয়ে… - সূরা আন-নাজম ৫৩:১৭ - طَغَىٰ (সীমালঙ্ঘন করেছে)
তার দৃষ্টি বিভ্রম হয়নি, দৃষ্টি লক্ষ্যচ্যূতও হয়নি। - সূরা আর-রহমান ৫৫:৮ - تَطْغَوْا۟ (তোমরা সীমা লঙ্ঘন কর)
যাতে তোমরা ভারসাম্য লংঘন না কর। - সূরা আল-হাক্বাহ ৬৯:১১ - طَغَا (জলোচ্ছ্বাস হয়েছিল)
যখন প্লাবন হয়েছিল তখন আমি তোমাদেরকে (মানব জাতিকে) আরোহণ করিয়েছিলাম নৌযানে। - সূরা আন-নাযি'আত ৭৯:১৭ - طَغَىٰ (সীমালঙ্ঘন করেছে)
ফির‘আউনের নিকট যাও, সেতো সীমা লংঘন করেছে, - সূরা আন-নাযি'আত ৭৯:৩৭ - طَغَىٰ (সীমালঙ্ঘন করেছে)
অনন্তর যে সীমালংঘন করে, - সূরা আল-ফাজ্র ৮৯:১১ - طَغَوْا۟ (সীমালঙ্ঘন করেছিলো)
যারা নগরসমূহে উদ্ধতাচরণ করেছিল। - সূরা আল-আলাক্ব ৯৬:৬ - لَيَطْغَىٰٓ (অবশ্যই সীমালঙ্ঘন করে)
বস্তুতঃ মানুষতো সীমালংঘন করেই থাকে,