শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › ٱلْبَغْىُ
ٱلْبَغْىُ - শব্দের অর্থ: নির্যাতন (বাড়াবাড়ি)
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-বাকারাহ ২:৯০ - بَغْيًا (জিদ বশতঃ)
যার বিনিময়ে তারা নিজেদের বিক্রি করেছে তা খুবই মন্দ, যেহেতু তারা আল্লাহ যা নাযিল করেছেন তা অস্বীকার করেছে - এই হঠকারিতার জন্য যে, আল্লাহ স্বীয় বান্দাদের মধ্যে যার প্রতি… - সূরা আল-বাকারাহ ২:২১৩ - بَغْيًۢا (বাড়াবাড়ির (কারণে))
মানব জাতি একই সম্প্রদায়ভুক্ত ছিল; অতঃপর আল্লাহ সুসংবাদ বাহক ও ভয় প্রদর্শক রূপে নাবীগণকে প্রেরণ করলেন এবং তিনি তাদের সাথে সত্যসহ গ্রন্থ অবতীর্ণ করলেন যেন (ঐ কিতাব) তাদের… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৯ - بَغْيًۢا (বিদ্বেষের কারণে)
নিশ্চয়ই ইসলামই আল্লাহর নিকট একমাত্র ধর্ম। এবং যাদেরকে গ্রন্থ প্রদত্ত হয়েছে তাদের জ্ঞান আসার পরও তারা মতবিরোধে লিপ্ত রয়েছে শুধুমাত্র পরস্পর বিদ্বেষ বশতঃ; এবং যে আল্লাহর… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৪৬ - بِبَغْيِهِمْ ۖ (কারণে অবাধ্যতার তাদের)
ইয়াহুদীদের প্রতি আমি সর্ব প্রকার অবিভক্ত নখ বিশিষ্ট জীব হারাম করেছিলাম। আর গরু ও ভেড়া হতে উৎপন্ন উভয়ের চর্বি তাদের জন্য আমি হারাম করেছিলাম, কিন্তু পৃষ্ঠদেশের চর্বি, নাড়ি… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৩৩ - وَٱلْبَغْىَ (ও বিদ্রোহ)
তুমি বলঃ আমার রাব্ব প্রকাশ্য, অপ্রকাশ্য অশ্লীলতা, পাপ কাজ, অন্যায় ও অসংগত বিদ্রোহ ও বিরোধিতা এবং আল্লাহর সাথে কোন কিছুকে শরীক করা যার পক্ষে আল্লাহ কোন দলীল প্রমাণ… - সূরা ইউনুস ১০:২৩ - بَغْيُكُمْ (তোমাদের বিদ্রোহ)
অতঃপর যখনই মা‘বূদ তাদেরকে উদ্ধার করেন তখনই তারা ভূপৃষ্ঠে অন্যায়ভাবে বিদ্রোহাচরণ করতে থাকে। হে লোক সকল! (শুনে রেখ), তোমাদের বিদ্রোহাচরণ তোমাদেরই (প্রাণের) জন্য বিপদ হবে… - সূরা ইউনুস ১০:৯০ - بَغْيًۭا (সীমালঙ্ঘন)
আর আমি বানী ইসরাঈলকে সমুদ্র পার করে দিলাম, অতঃপর ফির‘আউন তার সৈন্যদলসহ তাদের পশ্চাদানুসরণ করল যুলম ও নির্যাতনের উদ্দেশে; এমনকি যখন সে নিমজ্জিত হতে লাগল তখন বলতে লাগলঃ… - সূরা আন্-নাহল ১৬:৯০ - وَٱلْبَغْىِ ۚ (ও সীমালঙ্ঘন)
নিশ্চয়ই আল্লাহ ন্যায় পরায়ণতা, সদাচরণ ও আত্মীয় স্বজনকে দানের নির্দেশ দেন এবং তিনি নিষেধ করেন অশ্লীলতা, অসৎ কাজ ও সীমা লংঘন করতে। তিনি তোমাদেরকে উপদেশ দেন যাতে তোমরা… - সূরা আশ-শুরা ৪২:১৪ - بَغْيًۢا ((এমন করেছে) বিদ্বেষ বশতঃ)
তাদের নিকট জ্ঞান আসার পর শুধুমাত্র পারস্পরিক বিদ্বেষ বশতঃ তারা নিজেদের মধ্যে মতভেদ ঘটায়। এক নির্ধারিত কাল পর্যন্ত অবকাশ সম্পর্কে তোমার রবের পূর্ব সিদ্ধান্ত না থাকলে… - সূরা আশ-শুরা ৪২:৩৯ - ٱلْبَغْىُ (নির্যাতন (বাড়াবাড়ি))
এবং যারা অত্যাচারিত হলে প্রতিশোধ গ্রহণ করে – - সূরা আল-জাসিয়া ৪৫:১৭ - بَغْيًۢا (বাড়াবাড়ি করে)
তাদেরকে সুস্পষ্ট প্রমাণ দান করেছিলাম দীন সম্পর্কে। তাদের নিকট জ্ঞান আসার পর তারা শুধু পরস্পর বিদ্বেষবশতঃ বিরোধিতা করেছিল, তারা যে বিষয়ে মতবিরোধ করত, তোমার রাব্ব কিয়ামাত…