শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › صَدَّ
صَدَّ - শব্দের অর্থ: বিরত রয়েছে
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-'ইমরান ৩:৯৯ - تَصُدُّونَ (তোমরা বাধা দাও)
হে গ্রন্থপ্রাপ্তরা! যে ব্যক্তি বিশ্বাস স্থাপন করেছে তার মধ্যে কুটিলতার কামনায় কেন তোমরা তাকে আল্লাহর পথে রোধ করছো, অথচ তোমরা এ পথের সত্যতা প্রত্যক্ষ করছ এবং তোমরাই… - সূরা আন-নিসা ৪:৫৫ - صَدَّ (বিরত রয়েছে)
অনন্তর তাদের মধ্যে অনেকে ওর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছে এবং অনেকেই ওটা হতে বিরত রয়েছে; এবং (তাদের জন্য) শিখা বিশিষ্ট জাহান্নামই যথেষ্ট। - সূরা আন-নিসা ৪:৬১ - يَصُدُّونَ (তারা পাশ কাটিয়ে যাচ্ছে)
আর যখন তাদেরকে বলা হয় যে, আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন সেই দিকে এবং রাসূলের দিকে এসো তখন তুমি মুনাফিকদেরকে দেখবে, তারা তোমা হতে মুখ ফিরিয়ে বিচ্ছিন্ন হচ্ছে। - সূরা আন-নিসা ৪:১৬৭ - وَصَدُّوا۟ (ও বাধা দিয়েছে)
নিশ্চয়ই যারা অবিশ্বাস করেছে এবং অপরকে আল্লাহর পথ হতে প্রতিরোধ করেছে, অবশ্যই তারা সুদূর বিপথে বিভ্রান্ত হয়েছে। - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:২ - صَدُّوكُمْ (তারা বাধা দেয় তোমাদের)
হে ঈমানদারগণ! তোমরা আল্লাহর নিদর্শনাবলী, নিষিদ্ধ মাসগুলি, কুরবানীর পশুগুলির গলায় ব্যবহৃত চিহ্নগুলি এবং যারা তাদের রবের সন্তুষ্টি ও অনুগ্রহ পাবার জন্য সম্মানিত ঘরে যাবার… - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৯১ - وَيَصُدَّكُمْ (ও বাধা দিবে তোমাদের)
শাইতানতো এটাই চায় যে, মদ ও জুয়া দ্বারা তোমাদের পরস্পরের মধ্যে শক্রতা ও হিংসা সৃষ্টি হোক এবং আল্লাহর স্মরণ হতে ও সালাত হতে তোমাদেরকে বিরত রাখে। সুতরাং এখনো কি তোমরা… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৪৫ - يَصُدُّونَ ((মানুষকে) বাধা দিতো)
যারা আল্লাহর পথে চলতে (মানুষকে) বাধা দিত এবং তাতে বক্রতা অনুসন্ধান করত তারা পরকালকেও অস্বীকার করত। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৮৬ - وَتَصُدُّونَ (ও তোমরা বাধা দিবে (না))
আর (জীবনের) প্রতিটি পথে এমনিভাবে দস্যি হয়ে যেওনা যে, ঈমানদার লোকদেরকে ভয়ভীতি প্রদর্শন ও আল্লাহর পথ হতে বিরত রাখতে থাকবে এবং সহজ সরল পথকে বক্র করায় ব্যস্ত থাকবে। ঐ… - সূরা আল-আনফাল ৮:৩৪ - يَصُدُّونَ ((পথ) রোধ করছে)
কিন্তু তাদের কি বলার আছে যে জন্য আল্লাহ তাদের শাস্তি দিবেননা, যখন তারা মাসজিদুল হারামের পথ রোধ করছে, অথচ তারা মাসজিদুল হারামের তত্ত্বাবধায়ক নয়? আল্লাহভীরু লোকেরাই উহার… - সূরা আল-আনফাল ৮:৩৬ - لِيَصُدُّوا۟ (জন্যে বাধা দেওয়ার)
নিশ্চয়ই কাফিরেরা মানুষকে আল্লাহর পথ থেকে নিবৃত্ত করার উদ্দেশে তাদের ধন সম্পদ ব্যয় করে, তারা তাদের ধন-সম্পদ ব্যয় করতেই থাকবে, অতঃপর ওটাই শেষ পর্যন্ত তাদের জন্য দুঃখ ও… - সূরা আল-আনফাল ৮:৪৭ - وَيَصُدُّونَ (ও তারা বাধা দেয়)
তোমরা তাদের মতো আচরণ করনা যারা নিজেদের গৃহ হতে সদর্পে এবং লোকদেরকে (নিজেদের শক্তি) প্রদর্শন করে বের হয় ও মানুষকে আল্লাহর পথ হতে নিবৃত্ত রাখে, তারা যা করে আল্লাহ তা… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৯ - فَصَدُّوا۟ (অতঃপর তারা বাধা দেয় (লোকদেরকে))
তারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে নগণ্য মূল্যে বিক্রি করেছে এবং তারা আল্লাহর পথ থেকে (মু’মিনদেরকে) সরিয়ে রেখেছে। নিশ্চয়ই তাদের কাজ অতি মন্দ।