শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › رَّحِمَ
رَّحِمَ - শব্দের অর্থ: তিনি দয়া করবেন
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:২৮৬ - وَٱرْحَمْنَآ ۚ (এবং আমাদের উপর দয়া করো)
কোন ব্যক্তিকেই আল্লাহ তার সাধ্যের অতিরিক্ত কর্তব্য পালনে বাধ্য করেননা; সে যা উপার্জন করেছে তা তারই জন্য এবং যা সে অর্জন করেছে তা তারই উপর বর্তাবে। হে আমাদের রাব্ব! আমরা… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৩২ - تُرْحَمُونَ (রহম করা হবে তোমাদেরকে)
আর আল্লাহ ও রাসূলের আনুগত্য স্বীকার কর যেন তোমরা করুণা প্রাপ্ত হও। - সূরা আল-আন'আম ৬:১৬ - رَحِمَهُۥ ۚ (তিনি দয়া করলেন তাকে)
সেদিন যার উপর হতে শাস্তি প্রত্যাহার করা হবে তার প্রতি আল্লাহ বড়ই অনুগ্রহ করবেন, আর এটাই হচ্ছে প্রকাশ্য মহাসাফল্য। - সূরা আল-আন'আম ৬:১৫৫ - تُرْحَمُونَ (দয়া প্রদর্শন করা হবে)
আর আমি এই কিতাব অবতীর্ণ করেছি যা বারাকাতময় ও কল্যাণময়। সুতরাং তোমরা এর অনুসরণ কর এবং এর বিরোধিতা হতে বেঁচে থাক, হয়ত তোমাদের প্রতি দয়া ও অনুগ্রহ প্রদর্শন করা হবে। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:২৩ - وَتَرْحَمْنَا (ও আমাদেরকে দয়া (না) করো)
তারা বললঃ হে আমাদের রাব্ব! আমরা নিজেদের প্রতি অন্যায় করেছি, আপনি যদি আমাদেরকে ক্ষমা না করেন তাহলে আমরা ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে পড়ব। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৬৩ - تُرْحَمُونَ (অনুগ্রহপ্রাপ্ত হও)
তোমাদের মধ্য থেকে একজন লোকের মাধ্যমে তোমাদের রবের পক্ষ হতে উপদেশ বাণী আসায় কি তোমরা বিস্মিত হয়েছ, যাতে সে তোমাদেরকে সতর্ক ও হুশিয়ার করতে পারে, যেন তোমরা সাবধান হও এবং… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৪৯ - يَرْحَمْنَا (আমাদের উপর অনুগ্রহ করেন)
আর যখন তারা লজ্জিত হল এবং দেখল যে, (প্রকৃত পক্ষে) তারা বিভ্রান্ত হয়েছে, তখন তারা বললঃ আমাদের প্রভু যদি আমাদের প্রতি অনুগ্রহ না করেন তাহলে আমরা ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে যাব। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৫৫ - وَٱرْحَمْنَا ۖ (ও অনুগ্রহ করুন আমাদেরকে)
মূসা তার সম্প্রদায় হতে সত্তর জন নেতৃস্থানীয় লোক আমার নির্ধারিত স্থানে সমবেত হওয়ার জন্য নির্বাচন করল, যখন ঐ লোকগুলি একটি কঠিন ভূ-কম্পনে আক্রান্ত হল তখন মূসা বললঃ হে আমার… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:২০৪ - تُرْحَمُونَ (দয়াপ্রাপ্ত হও)
যখন কুরআন পাঠ করা হয় তখন তোমরা মনোযোগের সাথে তা শ্রবণ করবে এবং নীরব নিশ্চুপ হয়ে থাকবে, হয়তো তোমাদের প্রতি দয়া ও অনুগ্রহ প্রদর্শন করা হবে। - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৭১ - سَيَرْحَمُهُمُ (শীঘ্রই তাদের উপর অনুগ্রহ করবেন)
আর মু’মিন পুরুষরা ও মু’মিনা নারীরা হচ্ছে পরস্পর একে অন্যের বন্ধু। তারা সৎ বিষয়ের শিক্ষা দেয় এবং অসৎ বিষয় হতে নিষেধ করে, আর সালাতের পাবন্দী করে ও যাকাত প্রদান করে, আর… - সূরা হুদ ১১:৪৩ - رَّحِمَ ۚ (তিনি দয়া করবেন)
সে বললঃ আমি এখনই কোন পাহাড়ে আশ্রয় গ্রহণ করব যা আমাকে পানি হতে রক্ষা করবে। সে (নূহ) বললঃ আজ আল্লাহর শাস্তি হতে কেহই রক্ষাকারী নেই, কিন্তু যার উপর তিনি দয়া করেন। ইতোমধ্যে… - সূরা হুদ ১১:৪৭ - وَتَرْحَمْنِىٓ (এবং (না) আমাকে তুমি দয়া করো)
সে বললঃ হে আমার রাব্ব! আমি আপনার নিকট এমন বিষয়ের আবেদন করা হতে আশ্রয় চাচ্ছি যে সম্বন্ধে আমার জ্ঞান নেই, আর আপনি যদি আমাকে ক্ষমা না করেন তাহলে আমি সম্পূর্ণ রূপে ধ্বংস হয়ে…