শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › فَصَّلَ
فَصَّلَ - শব্দের অর্থ: তিনি বিস্তারিত বিবৃত করেছেন
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-আন'আম ৬:৫৫ - نُفَصِّلُ (বিস্তারিত বর্ণনা করি আমরা)
এমনিভাবে আমি আমার আয়াত ও নিদর্শনসমূহ সবিস্তার বর্ণনা করে থাকি যেন, অপরাধী লোকদের পথটি সুস্পষ্ট হয়ে পড়ে। - সূরা আল-আন'আম ৬:৯৭ - فَصَّلْنَا (বিশদ বর্ণনা করেছি আমরা)
আর তিনিই তোমাদের জন্য নক্ষত্ররাজিকে সৃষ্টি করেছেন, যেন তোমরা ওগুলির সাহায্যে অন্ধকারে পথের সন্ধান পেতে পার স্থল ভাগে এবং সমুদ্রে। নিশ্চয়ই আমি প্রমাণসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা… - সূরা আল-আন'আম ৬:৯৮ - فَصَّلْنَا (বিশদ বর্ণনা করেছি আমরা)
তিনিই তোমাদেরকে এক ব্যক্তি হতে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর (প্রত্যেকের জন্য) একটি স্থান অধিক দিন থাকার জন্য এবং একটি স্থান অল্প দিন থাকার জন্য রয়েছে, এই নিদর্শনসমূহ আমি তাদের… - সূরা আল-আন'আম ৬:১১৯ - فَصَّلَ (তিনি বিস্তারিত বিবৃত করেছেন)
যে জন্তুর উপর যবাহ করার সময় আল্লাহর নাম উচ্চারণ করা হয়েছে, তা আহার না করার তোমাদের কাছে কি কারণ থাকতে পারে? অথচ আল্লাহ তোমাদের উপর যা কিছু হারাম করেছেন তা তিনি সবিস্তারে… - সূরা আল-আন'আম ৬:১২৬ - فَصَّلْنَا (বিশদ বর্ণনা করেছি আমরা)
আর এটাই হচ্ছে তোমার রবের সহজ সরল পথ, আমি উপদেশ গ্রহণকারী লোকদের জন্য আয়াতসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা করে দিয়েছি। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৩২ - نُفَصِّلُ (বিস্তারিত বর্ণনা করি আমরা)
তুমি জিজ্ঞেস করঃ আল্লাহ তাঁর বান্দাদের জন্য যে সব শোভনীয় বস্তু ও পবিত্র জীবিকা সৃষ্টি করেছেন তা কে নিষিদ্ধ করেছে? তুমি ঘোষণা করে দাও - এই সমস্ততো তাদের জন্যই যারা… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৫২ - فَصَّلْنَـٰهُ (আমরা বিশদ বর্ণনা করেছি তা)
আর আমি তাদের নিকট এমন একটি কিতাব পৌঁছিয়েছিলাম যাকে আমি স্বীয় জ্ঞান দ্বারা বিস্তারিত বর্ণনা করেছিলাম এবং যা ছিল মু’মিনদের জন্য পথ নির্দেশ ও রাহমাতের প্রতীক। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৭৪ - نُفَصِّلُ (বিস্তারিত বর্ণনা করি আমরা)
এভাবেই আমি নিদর্শনাবলী বিশদভাবে বিবৃত করি যাতে তারা ফিরে আসে। - সূরা আত-তাওবাহ ৯:১১ - وَنُفَصِّلُ (এবং বিস্তারিত বর্ণনা করছি আমরা)
অতঃপর যদি তারা তাওবাহ করে এবং সালাত আদায় করে ও যাকাত দেয় তাহলে তারা তোমাদের দীনী ভাই; আর আমি জ্ঞানী লোকদের জন্য বিধানাবলী বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করে থাকি। - সূরা ইউনুস ১০:৫ - يُفَصِّلُ (বিশদ বিবৃত করেন তিনি)
আল্লাহ এমন, যিনি সূর্যকে দীপ্তিমান এবং চাঁদকে আলোকময় বানিয়েছেন এবং ওর (গতির) জন্য মানযিলসমূহ নির্ধারিত করেছেন যাতে তোমরা বছরসমূহের সংখ্যা ও হিসাব জানতে পার; আল্লাহ এসব… - সূরা ইউনুস ১০:২৪ - نُفَصِّلُ (বিশদ বর্ণনা করি আমরা)
বস্তুতঃ পার্থিব জীবনের অবস্থাতো এরূপ, যেমন আমি আসমান হতে পানি বর্ষণ করলাম, অতঃপর তা দ্বারা উৎপন্ন হয় যমীনের উদ্ভিদগুলি অতিশয় ঘন হয়ে, যা মানুষ ও পশুরা আহার করে; এমন কি… - সূরা হুদ ১১:১ - فُصِّلَتْ (বিশদভাবে বর্ণিত)
আলিফ লাম রা। এটি (কুরআন) এমন কিতাব যার আয়াতগুলি (প্রমাণাদী দ্বারা) মাযবূত করা হয়েছে। অতঃপর বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছে; প্রজ্ঞাময়ের (আল্লাহর) পক্ষ হতে।