শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › مُّسْرِفُونَ
مُّسْرِفُونَ - শব্দের অর্থ: সীমালঙ্ঘনকারী
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৩২ - لَمُسْرِفُونَ (অবশ্যই সীমাতিক্রমকারী হয়)
এ কারণেই আমি বানী ইসরাঈলের প্রতি এই নির্দেশ দিয়েছি যে, যে ব্যক্তি কোন ব্যক্তিকে হত্যা করে অন্য প্রাণের বিনিময় ব্যতীত, কিংবা তার দ্বারা ভূ-পৃষ্ঠে কোন ফিতনা-ফাসাদ বিস্তার… - সূরা আল-আন'আম ৬:১৪১ - ٱلْمُسْرِفِينَ (অপব্যয়কারীদেরকে)
আর সেই আল্লাহই নানা প্রকার বাগান ও গুল্মলতা সৃষ্টি করেছেন যার কতক স্বীয় কান্ডের উপর সন্নিবিষ্ট হয়, আর কতক কান্ডের উপর সন্নিবিষ্ট হয়না; আর খেজুর বৃক্ষ ও শস্যক্ষেত্র যাতে… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৩১ - ٱلْمُسْرِفِينَ (সীমালঙ্ঘনকারীদেরকে)
হে আদম সন্তান! প্রত্যেক সালাতের সময় সুন্দর পোশাক পরিচ্ছদ গ্রহণ কর, আর খাও এবং পান কর। তবে অপব্যয় ও অমিতাচার করবেনা, নিশ্চয়ই আল্লাহ অপব্যয়কারীদের ভালবাসেননা। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৮১ - مُّسْرِفُونَ (সীমালঙ্ঘনকারী)
তোমরা স্ত্রীলোকদের বাদ দিয়ে পুরুষদের দ্বারা নিজেদের যৌন ইচ্ছা নিবারণ করে নিচ্ছ। প্রকৃত পক্ষে, তোমরা হচ্ছ সীমালংঘনকারী সম্প্রদায়। - সূরা ইউনুস ১০:১২ - لِلْمُسْرِفِينَ (জন্যে সীমালঙ্ঘনকারীদের)
আর যখন মানুষকে কোন ক্লেশ স্পর্শ করে তখন আমাকে ডাকতে থাকে শুয়ে, বসে এবং দাঁড়িয়েও; অতঃপর যখন আমি তার সেই কষ্ট দূর করে দিই তখন সে নিজের পূর্বাবস্থায় ফিরে আসে। যে কষ্ট তাকে… - সূরা ইউনুস ১০:৮৩ - ٱلْمُسْرِفِينَ (সীমালঙ্ঘনকারীদের)
কিন্তু মূসার প্রতি তার কওমের ক্ষুদ্র একটি দল ছাড়া কেউ ঈমান আনল না, এ ভয়ে যে, ফিরআউন ও তাদের পারিষদবর্গ তাদেরকে ফিতনায় ফেলবে। আর নিশ্চয় ফির‘আউন ছিল যমীনে প্রতাপশালী এবং… - সূরা আল-আম্বিয়া ২১:৯ - ٱلْمُسْرِفِينَ (সীমালঙ্ঘনকারীদেরকে)
অতঃপর আমি তাদের প্রতি আমার প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করলাম, আমি তাদেরকে ও যাদেরকে ইচ্ছা রক্ষা করেছিলাম এবং যালিমদেরকে করেছিলাম ধ্বংস। - সূরা আশ-শু'আরা ২৬:১৫১ - ٱلْمُسْرِفِينَ (সীমালঙ্ঘনকারীদের)
এবং সীমা লংঘনকারীদের আদেশ মান্য করনা – - সূরা ইয়া-সীন ৩৬:১৯ - مُّسْرِفُونَ (সীমালঙ্ঘনকারী)
তারা বললঃ তোমাদের অমঙ্গল তোমাদেরই সাথে, এটা কি এ জন্য যে, আমরা তোমাদেরকে উপদেশ দিচ্ছি? বস্তুতঃ তোমরা এক সীমালংঘনকারী সম্প্রদায়। - সূরা আল-মু'মিন বা গাফির ৪০:২৮ - مُسْرِفٌۭ (সীমালংঘনকারী)
ফির‘আউন বংশের এক ব্যক্তি যে মু’মিন ছিল এবং নিজ ঈমান গোপন রাখত, বললঃ তোমরা কি এক ব্যক্তিকে এ জন্য হত্যা করবে যে, সে বলেঃ আমার রাব্ব আল্লাহ, অথচ সে তোমাদের রবের নিকট হতে… - সূরা আল-মু'মিন বা গাফির ৪০:৩৪ - مُسْرِفٌۭ (সীমালংঘন)
পূর্বেও তোমাদের নিকট ইউসুফ এসেছিল স্পষ্ট নিদর্শনসহ; কিন্তু সে যা নিয়ে এসেছিল তোমরা তাতে বার বার সন্দেহ পোষণ করতে। পরিশেষে যখন তার মৃত্যু হল তখন তোমরা বলেছিলেঃ অতঃপর… - সূরা আল-মু'মিন বা গাফির ৪০:৪৩ - ٱلْمُسْرِفِينَ (সীমালংঘনকারী)
নিশ্চয়ই তোমরা আমাকে আহবান করছো এমন এক জনের দিকে যে দুনিয়া ও আখিরাতে কোথাও আহবানযোগ্য নয়। বস্তুতঃ আমাদের প্রত্যাবর্তনতো আল্লাহর নিকট এবং সীমালংঘনকারীরাই জাহান্নামের…