শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › خَـٰشِعُونَ
خَـٰشِعُونَ - শব্দের অর্থ: বিনয়ী-নম্র-ভীত
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:৪৫ - ٱلْخَـٰشِعِينَ (বিনীতদের (কঠিন নয়))
এবং তোমরা ধৈর্য ও সালাতের মাধ্যমে সাহায্য চাও; অবশ্যই ওটা কঠিন, কিন্তু বিনীতদের পক্ষে নয়। - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৯৯ - خَـٰشِعِينَ (বিনয়ী হয়ে)
এবং নিশ্চয়ই আহলে কিতাবের মধ্যে এরূপ লোকও রয়েছে যারা আল্লাহর প্রতি ঈমান আনে এবং তোমাদের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে এবং যা তাদের প্রতি অবতীর্ণ হয়েছিল তদ্বিষয়ে বিশ্বাস স্থাপন… - সূরা আল-আম্বিয়া ২১:৯০ - خَـٰشِعِينَ (ভীত অবনত)
অতঃপর আমি তার আহবানে সাড়া দিয়েছিলাম এবং তাকে দান করেছিলাম ইয়াহইয়াকে, আর তার জন্য তার স্ত্রীকে যোগ্যতা সম্পন্ন করেছিলাম; তারা সৎকর্মে প্রতিযোগিতা করত, তারা আমাকে ডাকত আশা… - সূরা আল-মু’মিনুন ২৩:২ - خَـٰشِعُونَ (বিনয়ী-নম্র-ভীত)
যারা নিজেদের সালাতে বিনয়, নম্র – - সূরা আল-আহযাব ৩৩:৩৫ - وَٱلْخَـٰشِعِينَ (এবং নম্র পুরুষগণ)
অবশ্যই আত্ম-সমর্পনকারী (মুসলিম) পুরুষ ও আত্ম-সমর্পনকারী (মুসলিম) নারী, মু’মিন পুরুষ ও মু’মিনা নারী, অনুগত পুরুষ ও অনুগতা নারী, সত্যবাদী পুরুষ ও সত্যবাদিনী নারী, ধৈর্যশীল… - সূরা আল-আহযাব ৩৩:৩৫ - وَٱلْخَـٰشِعَـٰتِ (ও নম্র নারীগণ)
অবশ্যই আত্ম-সমর্পনকারী (মুসলিম) পুরুষ ও আত্ম-সমর্পনকারী (মুসলিম) নারী, মু’মিন পুরুষ ও মু’মিনা নারী, অনুগত পুরুষ ও অনুগতা নারী, সত্যবাদী পুরুষ ও সত্যবাদিনী নারী, ধৈর্যশীল… - সূরা হা-মীম-সাজদাহ বা ফুসসিলাত ৪১:৩৯ - خَـٰشِعَةًۭ (ঊষর (তৃণলতাহীন))
আর তাঁর একটি নিদর্শন এই যে, তুমি ভূমিকে দেখতে পাও শুষ্ক উষর, অতঃপর আমি তাতে বৃষ্টি বর্ষণ করলে তা আন্দোলিত ও স্ফীত হয়; যিনি জীব দেন তিনিই মৃতের জীবন দানকারী। তিনিতো সর্ব… - সূরা আশ-শুরা ৪২:৪৫ - خَـٰشِعِينَ (অবনত হয়ে থাকবে)
তুমি তাদেরকে দেখতে পাবে যে, তাদেরকে (জাহান্নামের সামনে) উপস্থিত করা হচ্ছে, লাঞ্ছিত ও অপমানিত অবস্থায়। মু’মিনরা কিয়ামাত দিবসে বলবেঃ ক্ষতিগ্রস্ত তারাই যারা নিজেদের ও… - সূরা আল-কামার ৫৪:৭ - خُشَّعًا (অবনমিত অবস্থায়(থাকবে))
অপমানে অবনমিত নেত্রে সেই দিন তারা কাবর হতে বের হবে বিক্ষিপ্ত পঙ্গপালের ন্যায়। - সূরা আল-হাশর ৫৯:২১ - خَـٰشِعًۭا (বিনীত ,)
যদি আমি এই কুরআন পর্বতের উপর অবতীর্ণ করতাম তাহলে তুমি দেখতে যে, ওটা আল্লাহর ভয়ে বিনীত ও বিদীর্ণ হয়ে গেছে। আমি এ সব দৃষ্টান্ত বর্ণনা করি মানুষের জন্য যাতে তারা চিন্তা করে। - সূরা আল-ক্বালাম ৬৮:৪৩ - خَـٰشِعَةً (অবনত হবে)
তাদের দৃষ্টি অবনত, হীনতা তাদেরকে আচ্ছন্ন করবে, অথচ যখন তারা নিরাপদ ছিল তখনতো তাদেরকে আহবান করা হয়েছিল সাজদাহ করতে। - সূরা আল-মাআরিজ ৭০:৪৪ - خَـٰشِعَةً (অবনত)
অবনত নেত্রে; হীনতা তাদেরকে আচ্ছন্ন করবে; এটাই সেদিন, যে বিষয়ে সতর্ক করা হয়েছিল তাদেরকে।