শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › أَبَىٰ
أَبَىٰ - শব্দের অর্থ: সে অমান্য করল
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:৩৪ - أَبَىٰ (সে অমান্য করল)
এবং যখন আমি মালাইকা/ফেরেশতাদেরকে বলেছিলাম যে, তোমরা আদমকে সাজদাহ কর, তখন ইবলীস ব্যতীত সকলে সাজদাহ করেছিল; সে অগ্রাহ্য করল ও অহংকার করল এবং কাফিরদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে গেল। - সূরা আল-বাকারাহ ২:২৮২ - يَأْبَ (অস্বীকার করবে)
হে বিশ্বাস স্থাপনকারীগণ! যখন তোমরা কোন নির্দিষ্ট সময়ের জন্য ঋণের আদান প্রদান করবে তখন তা লিখে নিবে; আর কোন একজন লেখক যেন ন্যায্যভাবে তোমাদের মধ্যে (ঐ আদান প্রদানের দলীল)… - সূরা আল-বাকারাহ ২:২৮২ - يَأْبَ (অস্বীকার করবে)
হে বিশ্বাস স্থাপনকারীগণ! যখন তোমরা কোন নির্দিষ্ট সময়ের জন্য ঋণের আদান প্রদান করবে তখন তা লিখে নিবে; আর কোন একজন লেখক যেন ন্যায্যভাবে তোমাদের মধ্যে (ঐ আদান প্রদানের দলীল)… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৮ - وَتَأْبَىٰ (ও অস্বীকার করে)
কি করে চুক্তি রক্ষা হবে, যদি অবস্থা এই হয় যে, তারা যদি তোমাদের উপর প্রাধান্য লাভ করে তাহলে তোমাদের আত্মীয়তার মর্যাদাও রক্ষা করবেনা এবং অঙ্গীকারেরও না। তারা তোমাদেরকে… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৩২ - وَيَأْبَى (কিন্তু প্রত্যাখ্যান করেন)
তারা এরূপ চাচ্ছে যে, আল্লাহর নূরকে নিজেদের মুখের ফুৎকার দ্বারা নির্বাপিত করে দেয়, অথচ আল্লাহ স্বীয় নূরকে (দীন ইসলাম) পূর্ণত্বে পৌঁছানো ব্যতীত নিরস্ত হবেননা, যদিও… - সূরা আল-হিজর ১৫:৩১ - أَبَىٰٓ (সে অস্বীকার করলো)
কিন্তু ইবলীস করলনা, সে সাজদাহকারীদের অন্তর্ভুক্ত হতে অস্বীকার করল। - সূরা বানী ইসরাঈল ১৭:৮৯ - فَأَبَىٰٓ (তবুও অস্বীকার করলো)
আমি এই কুরআনে মানুষের জন্য বিভিন্ন উপমা দ্বারা আমার বাণী বিশদভাবে বর্ণনা করেছি। কিন্তু অধিকাংশ মানুষ কুফরী করা ছাড়া ক্ষান্ত হয়না। - সূরা বানী ইসরাঈল ১৭:৯৯ - فَأَبَى (তবুও অস্বীকার করলো)
তারা কি লক্ষ্য করেনা যে, আল্লাহ! যিনি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন তিনি ওগুলির অনুরূপ সৃষ্টি করতে ক্ষমতাবান? তিনি তাদের জন্য স্থির করেছেন এক নির্দিষ্ট কাল, যাতে কোন… - সূরা আল-কাহফ ১৮:৭৭ - فَأَبَوْا۟ (কিন্তু তারা অস্বীকার করলো)
অতঃপর উভয়ে চলতে লাগল; চলতে চলতে তারা এক জনপদের অধিবাসীদের নিকট পৌঁছল এবং তাদের নিকট খাদ্য চাইল। কিন্তু তারা তাদের মেহমানদারী করতে অস্বীকার করল; অতঃপর সেখানে তারা এক… - সূরা ত্ব-হা ২০:৫৬ - وَأَبَىٰ (ও অমান্য করেছে)
আমিতো তাকে আমার সমস্ত নিদর্শন দেখিয়েছিলাম; কিন্তু সে মিথ্যা আরোপ করেছে ও অমান্য করেছে। - সূরা ত্ব-হা ২০:১১৬ - أَبَىٰ (সে অমান্য করলো)
স্মরণ কর, যখন আমি মালাইকাগণকে বললামঃ আদমের প্রতি সাজদাহবনত হও, তখন ইবলীস ছাড়া সবাই সাজদাহ করল; সে অমান্য করল। - সূরা আল-ফুরক্বান ২৫:৫০ - فَأَبَىٰٓ (কিন্তু অস্বীকার করে)
আর আমি এটা তাদের মধ্যে বিতরণ করি যাতে তারা স্মরণ করে; কিন্তু অধিকাংশ লোক শুধু অকৃতজ্ঞতাই প্রকাশ করে।