শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › يُزَكِّى
يُزَكِّى - শব্দের অর্থ: পবিত্র করেন
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-বাকারাহ ২:১২৯ - وَيُزَكِّيهِمْ ۚ (ও তাদের পরিশুদ্ধ করবে)
হে আমাদের রাব্ব! তাদেরই মধ্য হতে এমন একজন রাসূল প্রেরণ করুন যিনি তাদেরকে আপনার নিদর্শনাবলী পাঠ করে শুনাবেন এবং তাদেরকে গ্রন্থ ও বিজ্ঞান শিক্ষা দান করবেন ও তাদেরকে পবিত্র… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৫১ - وَيُزَكِّيكُمْ (ও তোমাদেরকে পরিশুদ্ধ করে)
আমি তোমাদের মধ্য হতে এরূপ রাসূল প্রেরণ করেছি যে তোমাদের নিকট আমার নিদর্শনাবলী পাঠ করে এবং তোমাদেরকে পবিত্র করে, তোমাদেরকে গ্রন্থ ও বিজ্ঞান শিক্ষা দেয় এবং তোমরা যা অবগত… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৭৪ - يُزَكِّيهِمْ (তাদেরকে পরিশুদ্ধ করবেন)
আল্লাহ যা গ্রন্থে অবতীর্ণ করেছেন তা যারা গোপন করে ও তৎপরিবর্তে নগণ্য মূল্য গ্রহণ করে, নিশ্চয়ই তারা অগ্নি ছাড়া অন্য কিছু ভক্ষন করেনা; এবং উত্থান দিনে আল্লাহ তাদের সাথে… - সূরা আল-'ইমরান ৩:৭৭ - يُزَكِّيهِمْ (তাদের পরিশুদ্ধ করবেন)
নিশ্চয়ই যারা আল্লাহর প্রতি অঙ্গীকার ও স্বীয় শপথ সামান্য মূল্যে বিক্রি করে, পরলোকে তাদের কোনই অংশ নেই এবং উত্থান দিনে আল্লাহ তাদের সাথে কথা বলবেননা এবং তাদের প্রতি… - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৬৪ - وَيُزَكِّيهِمْ (ও পরিশুদ্ধ করে তাদেরকে)
নিশ্চয়ই আল্লাহ মু’মিনদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন, তিনি তাদের নিজেদেরই মধ্য হতে রাসূল প্রেরণ করেছেন, যে তাদের নিকট তাঁর নিদর্শনাবলী পাঠ করে ও তাদেরকে পবিত্র করে এবং তাদেরকে… - সূরা আন-নিসা ৪:৪৯ - يُزَكُّونَ (পবিত্র করেছে (বলে দাবী করে))
তুমি কি তাদের প্রতি লক্ষ্য করনি যারা স্বীয় পবিত্রতা প্রকাশ করে? বরং আল্লাহ যাকে ইচ্ছা পবিত্র করেন এবং তারা এক সূতা পরিমাণও অত্যাচারিত হবেনা। - সূরা আন-নিসা ৪:৪৯ - يُزَكِّى (পবিত্র করেন)
তুমি কি তাদের প্রতি লক্ষ্য করনি যারা স্বীয় পবিত্রতা প্রকাশ করে? বরং আল্লাহ যাকে ইচ্ছা পবিত্র করেন এবং তারা এক সূতা পরিমাণও অত্যাচারিত হবেনা। - সূরা আত-তাওবাহ ৯:১০৩ - وَتُزَكِّيهِم (ও পরিশুদ্ধি করবে তাদের)
(হে নাবী!) তুমি তাদের ধন-সম্পদ হতে সাদাকাহ গ্রহণ কর, যদ্বারা তুমি তাদেরকে পবিত্র করে দিবে, আর তাদের জন্য দু‘আ কর। নিঃসন্দেহে তোমার দু‘আ হচ্ছে তাদের জন্য শান্তির কারণ, আর… - সূরা আন্-নূর ২৪:২১ - يُزَكِّى (পবিত্র করে দেন)
হে মু’মিনগণ! তোমরা শাইতানের পদাংক অনুসরণ করনা; কেহ শাইতানের পদাংক অনুসরণ করলে শাইতানতো অশ্লীলতা ও মন্দ কাজের নির্দেশ দেয়; আল্লাহর দয়া ও অনুগ্রহ না থাকলে তোমাদের কেহই… - সূরা আন-নাজম ৫৩:৩২ - تُزَكُّوٓا۟ (তোমরা পবিত্র মনে করো)
যারা বিরত থাকে গুরুতর পাপ ও অশ্লীল কার্য হতে, ছোট- খাট অপরাধ করলেও তোমার রবের ক্ষমা অপরিসীম; তিনি (আল্লাহ) তোমাদের সম্পর্কে সম্যক অবগত, যখন তিনি তোমাদেরকে সৃষ্টি… - সূরা আল-জুমু'আহ ৬২:২ - وَيُزَكِّيهِمْ (ও তাদের পরিশুদ্ধ করে)
তিনিই উম্মীদের মধ্যে তাদের একজনকে পাঠিয়েছেন রাসূল রূপে যে তাদের নিকট আবৃত্তি করে তাঁর আয়াত, তাদেরকে পবিত্র করে এবং শিক্ষা দেয় কিতাব ও হিকমাত; ইতোপূর্বেতো তারা ছিল ঘোর… - সূরা আশ-শামস ৯১:৯ - زَكَّىٰهَا (তাকে পবিত্র করলো)
সে’ই সফলকাম হবে যে নিজেকে পবিত্র করবে।