শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › تَقْعُدْ
تَقْعُدْ - শব্দের অর্থ: তুমি বসবে
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আল-'ইমরান ৩:১৬৮ - وَقَعَدُوا۟ (ও তারা বসে ছিল (ঘরে))
ওরা তারা, যারা গৃহে বসে স্বীয় নিহত ভাইদের সম্বন্ধে বলেঃ যদি তারা আমাদের কথা মান্য করত তাহলে নিহত হতনা; তুমি বলঃ যদি তোমরা সত্যবাদী হও তাহলে নিজেদেরকে মৃত্যু হতে রক্ষা কর। - সূরা আন-নিসা ৪:১৪০ - تَقْعُدُوا۟ (তোমরা বসবে)
এবং নিশ্চয়ই তিনি গ্রন্থের মাধ্যমে তোমাদের আদেশ করছেন যে, তোমরা যখন আল্লাহর নিদর্শনসমূহের প্রতি অবিশ্বাস করা এবং তাঁর প্রতি উপহাস করা হচ্ছে শ্রবণ কর তখন তাদের সাথে… - সূরা আল-আন'আম ৬:৬৮ - تَقْعُدْ (তুমি বসবে)
যখন তুমি দেখবে যে, লোকেরা আমার আয়াতসমূহে দোষ-ক্রটি অনুসন্ধান করছে তখন তুমি তাদের নিকট হতে দূরে সরে যাবে, যতক্ষণ না তারা অন্য কোন প্রসঙ্গে নিমগ্ন হয়। শাইতান যদি তোমাকে… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৬ - لَأَقْعُدَنَّ (অবশ্যই আমি ওৎ পেতে বসবোই)
(ইবলীস) বললঃ আপনি যে আমাকে পথভ্রষ্ট করলেন এ কারণে আমিও শপথ করে বলছি - আমি আপনার সরল পথে অবশ্যই ওৎ পেতে বসে থাকব। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৮৬ - تَقْعُدُوا۟ (তোমরা বসবে)
আর (জীবনের) প্রতিটি পথে এমনিভাবে দস্যি হয়ে যেওনা যে, ঈমানদার লোকদেরকে ভয়ভীতি প্রদর্শন ও আল্লাহর পথ হতে বিরত রাখতে থাকবে এবং সহজ সরল পথকে বক্র করায় ব্যস্ত থাকবে। ঐ… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৫ - وَٱقْعُدُوا۟ (এবং তোমরা বসো)
অতঃপর যখন নিষিদ্ধ মাসগুলি অতীত হয়ে যায় তখন ঐ মুশরিকদেরকে যেখানে পাবে তাদের সাথে যুদ্ধ কর এবং হত্যা কর, তাদেরকে ধরে ফেল, তাদেরকে অবরোধ করে রাখো এবং তাদের সন্ধানে… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৪৬ - ٱقْعُدُوا۟ (তোমরা বসে থাকো)
আর যদি তারা (যুদ্ধে) যাত্রা করার ইচ্ছা করত তাহলে সেজন্য কিছু সরঞ্জামতো প্রস্তুত করত, কিন্তু আল্লাহ তাদের যাত্রাকে অপছন্দ করেছেন, এ জন্য তাদেরকে তাওফীক দেননি এবং বলে দেয়া… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৮৩ - فَٱقْعُدُوا۟ (অতএব তোমরা বসে থাকো)
আল্লাহ যদি তোমাকে (মাদীনায়) তাদের কোন সম্প্রদায়ের কাছে ফিরিয়ে আনেন, অতঃপর তারা কোন জিহাদে বের হতে অনুমতি চায়, তাহলে তুমি বলে দাওঃ তোমরা কখনও আমার সাথী হয়ে বের হবেনা এবং… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৯০ - وَقَعَدَ (এবং (এভাবে) বসে থাকলো)
আর গ্রামবাসীদের মধ্য হতে কতিপয় বাহানাকারী লোক এলো যেন তারা অনুমতি পায়। আর যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের সাথে সম্পূর্ণ রূপেই মিথ্যা বলেছিল তারা একেবারেই বসে রইল; তাদের মধ্যে… - সূরা বানী ইসরাঈল ১৭:২২ - فَتَقْعُدَ (তাহ'লে বসে পড়বে)
আল্লাহর সাথে অপর কোন মা‘বূদ স্থির করনা; তাহলে নিন্দিত ও নিঃসহায় হয়ে পড়বে। - সূরা বানী ইসরাঈল ১৭:২৯ - فَتَقْعُدَ (তাহ'লে বসে পড়বে)
তুমি বদ্ধমুষ্টি হয়োনা এবং একেবারে মুক্ত হস্তও হয়োনা; তাহলে তুমি নিন্দিত ও নিঃস্ব হবে। - সূরা আল-জীন ৭২:৯ - نَقْعُدُ (আমরা বসতাম)
আর পূর্বে আমরা আকাশের বিভিন্ন ঘাঁটিতে সংবাদ শোনার জন্য বসতাম। কিন্তু এখন কেহ সংবাদ শুনতে চাইলে সে তার উপর নিক্ষেপের জন্য প্রস্তুত জ্বলন্ত উল্কাপিন্ডের সম্মুখীন হয়।