শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › يَـٰصَـٰحِبَىِ
يَـٰصَـٰحِبَىِ - শব্দের অর্থ: হে সঙ্গী দু'জন
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আন-নিসা ৪:৩৬ - وَٱلصَّاحِبِ (ও সাথী)
এবং তোমরা আল্লাহরই ইবাদাত কর এবং তাঁর সাথে কোন বিষয়ে অংশী স্থাপন করনা; এবং মাতা-পিতার সাথে সদ্ব্যবহার কর এবং আত্মীয়-স্বজন, পিতৃহীন, দরিদ্র, সম্পর্কবিহীন প্রতিবেশী… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:১৮৪ - بِصَاحِبِهِم (মধ্যে সাথীর তাদের)
তারা কি এটা চিন্তা করেনা যে, তাদের সঙ্গী পাগল নয়? সে নিছক একজন সুস্পষ্ট ভয় প্রদর্শনকারী! - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৪০ - لِصَـٰحِبِهِۦ (উদ্দেশ্যে সাথীর তার)
যদি তোমরা তাকে (রাসূলুল্লাহকে) সাহায্য না কর তাহলে আল্লাহই তাকে সাহায্য করবেন যেমন তিনি তাকে সাহায্য করেছিলেন সেই সময়ে যখন কাফিরেরা তাকে দেশান্তর করেছিল, যখন দু’জনের… - সূরা ইউসুফ ১২:৩৯ - يَـٰصَـٰحِبَىِ (হে সঙ্গী দু'জন)
হে আমার কারা সঙ্গীদ্বয়! ভিন্ন ভিন্ন বহু রাব্ব শ্রেয়, নাকি পরাক্রমশালী এক আল্লাহ? - সূরা ইউসুফ ১২:৪১ - يَـٰصَـٰحِبَىِ (হে সঙ্গী দু'জন)
হে আমার কারা সঙ্গীদ্বয়! তোমাদের একজনের ব্যাপার এই যে, সে তার প্রভুকে মদ পান করাবে এবং অপর সম্বন্ধে কথা এই যে, সে শুলবিদ্ধ হবে; অতঃপর তার মস্তক হতে পাখী আহার করবে, যে… - সূরা আল-কাহফ ১৮:৩৪ - لِصَـٰحِبِهِۦ (তার সাথীকে)
এবং তার প্রচুর ধন-সম্পদ ছিল; অতঃপর কথা প্রসঙ্গে সে তার বন্ধুকে বললঃ ধন-সম্পদে আমি তোমা অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ এবং জনবলে তোমা অপেক্ষা শক্তিশালী। - সূরা আল-কাহফ ১৮:৩৭ - صَاحِبُهُۥ (তার সাথী)
তদুত্তরে তাকে তার বন্ধু বললঃ তুমি কি তাঁকে অস্বীকার করছ যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন মৃত্তিকা ও পরে শুক্র হতে এবং তারপর পূর্ণাঙ্গ করেছেন মানব আকৃতির? - সূরা সাবা ৩৪:৪৬ - بِصَاحِبِكُم (মধ্যে সাথীর তোমাদের)
বলঃ আমি তোমাদেরকে একটি বিষয়ে উপদেশ দিচ্ছি, তোমরা আল্লাহর উদ্দেশে দুই জন অথবা এক জন করে দাঁড়াও, অতঃপর তোমরা চিন্তা করে দেখ - তোমাদের সংগী আদৌ উন্মাদ নয়। সেতো আসন্ন কঠিন… - সূরা আন-নাজম ৫৩:২ - صَاحِبُكُمْ (তোমাদের সঙ্গী)
তোমাদের সঙ্গী বিভ্রান্ত নয়, বিপথগামীও নয়, - সূরা আল-কামার ৫৪:২৯ - صَاحِبَهُمْ (তাদের এক সঙ্গীকে)
অতঃপর তারা তাদের এক সঙ্গীকে আহবান করল, সে ওকে ধরে হত্যা করল। - সূরা আল-ক্বালাম ৬৮:৪৮ - كَصَاحِبِ (ওঁয়ালার মতো)
অতএব তুমি ধৈর্য ধারণ কর তোমার রবের নির্দেশের অপেক্ষায়, তুমি মৎস্য সহচরের ন্যায় অধৈর্য হয়োনা, সে বিষাদ আচ্ছন্ন অবস্থায় কাতর প্রার্থনা করছিল। - সূরা আত-তাকভীর ৮১:২২ - صَاحِبُكُم (তোমাদের সাথী)
এবং তোমাদের সহচর উন্মাদ নয়,