শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › مَسَـٰكِنِ
مَسَـٰكِنِ - শব্দের অর্থ: বাসভূমিসমূহের
যেসব আয়াতে এসেছে
- সূরা আত-তাওবাহ ৯:২৪ - وَمَسَـٰكِنُ (ও বাসগৃহসমূহ)
(হে নাবী!) তুমি তাদেরকে বলে দাওঃ যদি তোমাদের পিতা, তোমাদের পুত্রগণ, তোমাদের ভাইগণ, তোমাদের স্ত্রীগণ, তোমাদের স্বগোত্র, আর ঐ সব ধন সম্পদ যা তোমরা অর্জন করেছ, আর ঐ ব্যবসায়… - সূরা আত-তাওবাহ ৯:৭২ - وَمَسَـٰكِنَ (ও (প্রতিশ্রুতি) বসবাসস্থানের)
আর মু’মিন পুরুষ ও মু’মিনা নারীদেরকে আল্লাহ এমন উদ্যানসমূহের ও‘য়াদা দিয়ে রেখেছেন যেগুলির নিম্নদেশে বইতে থাকবে নহরসমূহ, যেখানে তারা অনন্ত কাল থাকবে, আরও (ও‘য়াদা দিয়েছেন)… - সূরা ইবরাহীম ১৪:৪৫ - مَسَـٰكِنِ (বাসভূমিসমূহের)
অথচ তোমরা বাস করতে তাদের বাসভূমিতে যারা নিজেদের প্রতি যুলম করেছিল এবং তাদের প্রতি আমি কি করেছিলাম তাও তোমাদের নিকট সুবিদিত ছিল এবং তোমাদের নিকট আমি তাদের দৃষ্টান্তও… - সূরা ত্ব-হা ২০:১২৮ - مَسَـٰكِنِهِمْ ۗ (তাদের বাসস্থানসমূহের)
এটাও কি তাদেরকে সৎ পথ দেখালনা যে, আমি তাদের পূর্বে ধ্বংস করেছি কত মানবগোষ্ঠী যাদের বাসভূমিতে তারা বিচরণ করে? অবশ্যই এতে বিবেক সম্পন্নদের জন্য রয়েছে নিদর্শন। - সূরা আল-আম্বিয়া ২১:১৩ - وَمَسَـٰكِنِكُمْ (ও ঘরবাড়িগুলোতে তোমাদের)
তাদেরকে বলা হলঃ পলায়ন করনা এবং ফিরে এসো তোমাদের ভোগ সম্ভারের নিকট এবং তোমাদের আবাসগৃহে, হয়তো এ বিষয়ে তোমাদেরকে জিজ্ঞেস করা হতে পারে। - সূরা আন্-নামাল ২৭:১৮ - مَسَـٰكِنَكُمْ (ঘরে তোমাদের)
যখন তারা পিপীলিকা অধ্যুষিত উপত্যকায় পৌঁছল তখন এক পিপীলিকা বললঃ হে পিপীলিকা বাহিনী! তোমরা তোমাদের গৃহে প্রবেশ কর, যেন সুলাইমান এবং তার বাহিনী তাদের অজ্ঞাতসারে তোমাদেরকে… - সূরা আল-কাসাস ২৮:৫৮ - مَسَـٰكِنُهُمْ (ঘরবাড়িসমূহ তাদের)
কত জনপদকে আমি ধ্বংস করেছি যার বাসিন্দারা নিজেদের ভোগ সম্পদের দম্ভ করত। এগুলিইতো তাদের ঘরবাড়ী, তাদের পরে এগুলিতে লোকজন সামান্যই বসবাস করেছে; আর আমিতো চূড়ান্ত মালিকানার… - সূরা আল-'আনকাবূত ২৯:৩৮ - مَّسَـٰكِنِهِمْ ۖ (ঘরবাড়িসমূহ তাদের)
এবং আমি ‘আদ ও ছামূদকে ধ্বংস করেছিলাম; তাদের বাড়ীঘরই তোমাদের জন্য এর সুস্পষ্ট প্রমাণ। শাইতান তাদের কাজকে তাদের দৃষ্টিতে সুশোভিত করেছিল এবং তাদেরকে সৎপথ অবলম্বনে বাধা… - সূরা আস-সাজদাহ ৩২:২৬ - مَسَـٰكِنِهِمْ ۚ (বাসভূমির তাদের)
এটাও কি তাদেরকে পথ প্রদর্শন করলনা যে, আমি তাদের পূর্বে ধ্বংস করেছি কত মানব গোষ্ঠি, যাদের বাসভূমিতে এরা বিচরণ করছে? এতে অবশ্যই নিদর্শন রয়েছে; তবুও কি তারা শুনবেনা? - সূরা সাবা ৩৪:১৫ - مَسْكَنِهِمْ (বাসভূমির তাদের)
সাবাবাসীদের জন্য তাদের বাসভূমিতে ছিল এক নিদর্শন! দু’টি উদ্যান, একটি ডান দিকে, অপরটি বাম দিকে। তাদেরকে বলা হয়েছিলঃ তোমরা তোমাদের রাবব প্রদত্ত রিয্ক ভোগ কর এবং তাঁর প্রতি… - সূরা আল-আহকাফ ৪৬:২৫ - مَسَـٰكِنُهُمْ ۚ (তাদের বসতিগুলো)
আল্লাহর নির্দেশে এটা সব কিছুকে ধ্বংস করে দিবে। অতঃপর তাদের পরিণাম এই হল যে, তাদের বসতিগুলি ছাড়া আর কিছুই রইলনা। এভাবে আমি অপরাধী সম্প্রদায়কে প্রতিফল দিয়ে থাকি। - সূরা আস-সফ ৬১:১২ - وَمَسَـٰكِنَ (এবং বাসগৃহসমূহ)
আল্লাহ তোমাদের পাপ ক্ষমা করে দিবেন এবং তোমাদের দাখিল করবেন জান্নাতে, যার পাদদেশে নদী প্রবাহিত এবং স্থায়ী জান্নাতের উত্তম বাসগৃহে। এটাই মহা সাফল্য।