শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › أَرْسَلَ
أَرْسَلَ - শব্দের অর্থ: পাঠিয়েছেন
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:১১৯ - أَرْسَلْنَـٰكَ (তোমাকে পাঠিয়েছি)
নিশ্চয়ই আমি তোমাকে সত্যসহ সুসংবাদদাতা ও ভয় প্রদর্শক রূপে প্রেরণ করেছি এবং তুমি জাহান্নামবাসীদের সম্বন্ধে জিজ্ঞাসিত হবেনা। - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৫১ - أَرْسَلْنَا (আমরা প্রেরণ করেছি)
আমি তোমাদের মধ্য হতে এরূপ রাসূল প্রেরণ করেছি যে তোমাদের নিকট আমার নিদর্শনাবলী পাঠ করে এবং তোমাদেরকে পবিত্র করে, তোমাদেরকে গ্রন্থ ও বিজ্ঞান শিক্ষা দেয় এবং তোমরা যা অবগত… - সূরা আন-নিসা ৪:৬৪ - أَرْسَلْنَا (আমরা পাঠিয়েছি)
আমি এতদ্ব্যতীত কোনই রাসূল প্রেরণ করিনি যে, আল্লাহর আদেশে তাঁর আনুগত্য স্বীকার করবে, এবং যদি তারা স্বীয় জীবনের উপর অত্যাচার করার পর তোমার নিকট আগমন করত, অতঃপর আল্লাহর… - সূরা আন-নিসা ৪:৭৯ - وَأَرْسَلْنَـٰكَ (এবং (হে নবী) তোমাকে আমরা পাঠিয়েছি)
তোমার নিকট যে কল্যাণ উপস্থিত হয় তা আল্লাহর সন্নিধান হতে এবং তোমার উপর যে অকল্যাণ নিপতিত হয় তা তোমার নিজ হতে হয়ে থাকে, এবং আমি তোমাকে মানবমন্ডলীর জন্য রাসূল রূপে প্রেরণ… - সূরা আন-নিসা ৪:৮০ - أَرْسَلْنَـٰكَ (তোমাকে আমরা পাঠিয়েছি)
যে কেহ রাসূলের অনুগত হয় নিশ্চয়ই সে আল্লাহরই অনুগত হয়ে থাকে, এবং যে ফিরে যায় আমি তার জন্য তোমাকে রক্ষক রূপে প্রেরণ করিনি। - সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৭০ - وَأَرْسَلْنَآ (ও আমরা পাঠিয়েছিলাম)
আমি বানী ইসরাঈল হতে অঙ্গীকার নিয়েছি এবং তাদের কাছে বহু রাসূল প্রেরণ করেছি; যখনই তাদের কাছে কোন নাবী আগমন করত এমন কোন বিধান নিয়ে যা তাদের মনঃপুত হতনা, তখনই তারা কতিপয়কে… - সূরা আল-আন'আম ৬:৬ - وَأَرْسَلْنَا (এবং আমরা পাঠিয়েছিলাম)
তারা কি ভেবে দেখেনি যে, আমি তাদের পূর্বে বহু দল ও সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছি, যাদেরকে দুনিয়ায় এমন শক্তি সামর্থ্য ও প্রতিপত্তি দিয়েছিলাম যা তোমাদেরকে দিইনি, আর আমি তাদের… - সূরা আল-আন'আম ৬:৪২ - أَرْسَلْنَآ (পাঠিয়েছি আমরা (রাসূলগণকে))
আর অবশ্যই আমি তোমার পূর্বে বিভিন্ন কওমের কাছে রাসূল প্রেরণ করেছি। অতঃপর আমি তাদেরকে দারিদ্র্য ও দুঃখ দ্বারা পাকড়াও করেছি, যাতে তারা অনুনয় বিনয় করে। - সূরা আল-আন'আম ৬:৪৮ - نُرْسِلُ (আমরা পাঠিয়েছি)
আমি রাসূলদেরকে শুধু এ উদ্দেশে পাঠিয়ে থাকি যে, তারা (সৎ লোকদেরকে) সুসংবাদ দিবে এবং (অসৎ লোকদেরকে) ভয় দেখাবে। সুতরাং যারা ঈমান এনেছে ও চরিত্র সংশোধন করেছে তাদের জন্য কোন… - সূরা আল-আন'আম ৬:৬১ - وَيُرْسِلُ (এবং পাঠান)
আর আল্লাহই স্বীয় বান্দাদের উপর প্রতাপশালী, তিনি তোমাদের উপর রক্ষণাবেক্ষণকারী নিযুক্ত করে পাঠিয়ে থাকেন, এমনকি যখন তোমাদের কারও মৃত্যু সময় সমুপস্থিত হয় তখন আমার প্রেরিত… - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৬ - أُرْسِلَ (পাঠান হয়েছিলো)
অতঃপর আমি (কিয়ামাত দিবসে) যাদের কাছে রাসূল প্রেরণ করা হয়েছিল তাদেরকে এবং রাসূলদেরকেও অবশ্যই জিজ্ঞাসাবাদ করব। - সূরা আল-আ'রাফ ৭:৫৭ - يُرْسِلُ (পাঠান)
সেই আল্লাহই স্বীয় রাহমাতের (বৃষ্টির) আগে বাতাসকে সুসংবাদ বহনকারী রূপে প্রেরণ করেন। যখন ঐ বাতাস ভারী মেঘমালাকে বহন করে নিয়ে আসে তখন আমি ঐ মেঘমালাকে কোন নির্জীব ভূ-খন্ডের…