শব্দে শব্দে কুরআন › একটা শব্দ, পুরো কুরআনে › تَوَلَّىٰ
تَوَلَّىٰ - শব্দের অর্থ: সে কর্তৃত্ব পায়
যেসব আয়াতে এসেছে (প্রথম ১২টি)
- সূরা আল-বাকারাহ ২:৬৪ - تَوَلَّيْتُم (তোমরা ফিরে গিয়েছিলে)
এরপর পুনরায় তোমরা ফিরে গেলে, অতএব যদি তোমাদের প্রতি আল্লাহর অনুগ্রহ এবং তাঁর করুণা না থাকত তাহলে অবশ্যই তোমরা বিনাশ প্রাপ্ত হতে। - সূরা আল-বাকারাহ ২:৮৩ - تَوَلَّيْتُمْ (তোমরা মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিলে)
আর যখন আমি বানী ইসরাঈল হতে অঙ্গীকার নিয়েছিলাম যে, তোমরা আল্লাহ ব্যতীত আর কারও ইবাদাত করবেনা এবং মাতাপিতার সঙ্গে সদ্ব্যবহার করবে ও আত্মীয়দের, পিতৃহীনদের ও মিসকীনদের… - সূরা আল-বাকারাহ ২:১৩৭ - تَوَلَّوْا۟ (তারা মুখ ফিরায়ে নেয়)
অনন্তর তোমরা যেরূপ বিশ্বাস স্থাপন করেছ, তারাও যদি তদ্রুপ বিশ্বাস স্থাপন করে তাহলে নিশ্চয়ই তারা সুপথ প্রাপ্ত হবে; এবং যদি তারা ফিরে যায় তাহলে তারা শুধু বিরুদ্ধাচরণেই ফিরে… - সূরা আল-বাকারাহ ২:২০৫ - تَوَلَّىٰ (সে কর্তৃত্ব পায়)
যখন সে প্রত্যাবর্তন করে তখন তার উদ্দেশ্য থাকে দুনিয়ায় অশান্তি সৃষ্টি করা এবং শস্য-ক্ষেত্র ও জীব-জন্তু বিনাশ করা; এবং আল্লাহ অশান্তি ভালবাসেন না। - সূরা আল-বাকারাহ ২:২৪৬ - تَوَلَّوْا۟ (তারা পিঠ ফিরাল)
তুমি কি মূসার পরে ইসরাঈল বংশীয় প্রধানদের প্রতি লক্ষ্য করনি? নিজেদের এক নাবীকে যখন তারা বলেছিলঃ আমাদের জন্য একজন রাজা নিযুক্ত করে দাও (যেন) আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করতে… - সূরা আল-'ইমরান ৩:২০ - تَوَلَّوْا۟ (তারা মুখ ফিরায়)
অতঃপর যদি তারা তোমার সাথে কলহ করে তাহলে তুমি বলঃ আমি ও আমার অনুসারীগণ আল্লাহর উদ্দেশ্যে আত্মসমর্পণ করেছি এবং যাদেরকে গ্রন্থ প্রদত্ত হয়েছে ও যারা নিরক্ষর তাদেরকে বলঃ… - সূরা আল-'ইমরান ৩:২৩ - يَتَوَلَّىٰ (ফিরে যায়)
তুমি কি তাদের প্রতি লক্ষ্য করনি যাদেরকে গ্রন্থের একাংশ প্রদত্ত হয়েছে? তাদেরকে গ্রন্থের দিকে আহবান করা হয়েছে যেন এটা তাদের মধ্যে মীমাংসা করে, অতঃপর তাদের একদল প্রতিগমন… - সূরা আল-'ইমরান ৩:৩২ - تَوَلَّوْا۟ (তারা মুখ ফিরায়)
তুমি বলঃ তোমরা আল্লাহ ও রাসূলের অনুসরণ কর; কিন্তু যদি তারা ফিরে যায় তাহলে নিশ্চয়ই আল্লাহ অবিশ্বাসীদেরকে ভালবাসেন না। - সূরা আল-'ইমরান ৩:৬৩ - تَوَلَّوْا۟ (তারা ফিরে যায়)
অতঃপর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় তাহলে নিশ্চয়ই আল্লাহ দুস্কার্যকারীদের জ্ঞাত আছেন। - সূরা আল-'ইমরান ৩:৬৪ - تَوَلَّوْا۟ (তারা ফিরে যায়)
তুমি বলঃ হে আহলে কিতাব! আমাদের মধ্যে ও তোমাদের মধ্যে যে বাক্যে সুসাদৃশ্য রয়েছে তার দিকে এসো, যেন আমরা আল্লাহ ব্যতীত কারও ইবাদাত না করি এবং তাঁর সাথে কোন অংশী স্থির না… - সূরা আল-'ইমরান ৩:৮২ - تَوَلَّىٰ (ফিরে যাবে)
অতঃপর এর পরে যারা ফিরে যাবে তারাই দুস্কার্যকারী। - সূরা আল-'ইমরান ৩:১৫৫ - تَوَلَّوْا۟ (পিঠটান দিয়েছে)
নিশ্চয়ই তোমাদের মধ্যে যারা দু’দলের সম্মুখীন হওয়ার দিন পশ্চাদবর্তীত হয়েছিল তার কারণ শাইতান তাদেরকে প্রতারিত করেছিল তাদেরই কোনো পাপের কারণে। কিন্তু আল্লাহ তাদেরকে ক্ষমা…